Magnus Kahnberg

Nej, det vill jag inte, om jag ska vara ärlig. Vill de ska de absolut få spela hockey. Men jag kommer kanske inte att pusha för det själv. (14 nov 2016, i en intervju med SVT Sport, två år efter att han fick sin andra hjärnskakning i januari 2015.) Hjælp til - skriv in på dansk: Frölunda HC

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nej, (=icke, nix, nä) det vill jag inte, (=ej, icke) om (=runt, ifall, försåvitt) jag ska (=skall) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) ärlig. (=hedersam, sann, sanningsenlig, rättfram, rak, frank, uppriktig) Vill de (=dom) ska (=skall) de (=dom) absolut (=otvetydig, fullkomlig, exakt, fullkomligt, total, ovillkorlig, alldeles, ovillkorligen, säkert, tvärsäkert, otvivelaktigt, definitivt, definitiv, självklart, verkligen) få (=lite, ringa, erhålla) spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) hockey. Men (=ändock, skada) jag kommer kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) inte (=ej, icke) att pusha för (=ty, förut, stäv) det själv. (=ensam, allena, personligen)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Den kommer ändå. Alla kanske tycker att nämen, hon vill bara ha kul, hon bryr sig inte om resultat. Så är det absolut inte. När jag väl står där inne, då kommer tävlingsmänniskan fram och då vill jag alltid vinna. Och det är klart att jag är besviken om jag inte persar, det är jag. Men jag kan kanske släppa det fortare, och inte vara lika hård mot mig själv. Tror jag. (18 aug 2015, när hon pratar om att hon vill vinna och att hon är besviken om hon inte tar en plats, men att hon kanske kan släppa det fortare och inte vara lika hård mot sig själv.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det känns som det är på rätt väg, men jag vill inte stressa och riskera att pusha på för mycket. Jag vill ha is i magen. Jag vill ge mig själv chansen att vara riktigt bra till OS nästa år. Jag vill inte kompromissa med den här säsongen. Det får bli lite som det blir. Jag försöker att inte tänka på att tävla eller att inte tävla. OS är det som är det viktiga målet. Kroppen får ta sin tid. (15 maj 2015, när Emma Green pratade om sin rehabilitering.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag går alltid efter min magkänsla och där jag känner att jag vill vara. Jag vill inte säga för mycket, utan behålla det för mig själv. Men självklart vill jag spela fotboll där man utnyttjar mina kvalitéer på det sättet jag förtjänar och i en roll som jag tycker om att spela i. Det har jag kanske inte fått göra maximal i Real, det är viktigt för mig. (23 jun 2022, när hon intervjuas av SVT Sport.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Frågan handlar ju om hon själv vill vara med eller inte. Men jag tror absolut att hon kommer att spela för landslaget i framtiden, så vi får se när det blir. (21 maj 2019, i en intervju med NRK.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tänker faktiskt inte så mycket på framtiden. Nu vill jag bara ta hand om min skada, men givetvis vill jag spela hockey igen. Nu tillåts jag inte göra det och mitt kontrakt är 1,5 år till. Vill det sig väldigt illa blir det så länge utan hockey. Men jag hoppas vi hittar en lösning så att jag kan spela snart igen. (7 jan 2020, i en intervju med SVT Sport om sin avstängning från New York Rangers.)

Hjælp til - skriv in på dansk: