Anton Blomqvist

Det är lätt att dansa när solen skiner, men nu skiner den fan inte någonstans. Det är dags att skita ner händerna och ta det därifrån. (21 okt 2022, efter förlusten mot Modo med 7-0 den 21 oktober 2022.) Hjælp til - skriv in på dansk: Hockeyallsvenskan

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) lätt (=flyktig, inte svår, simpel, luftig, okomplicerad, lindrig, enkel, enkelt) att dansa när solen skiner, men (=ändock, skada) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) skiner den fan (=jävlar, jäkel, satan, djävul, beundrare, jävel) inte (=ej, icke) någonstans. Det är (=befinner sig, vara) dags att skita ner (=ned) händerna och (=et, samt) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) det därifrån.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Solen skiner under dagen, inte på natten.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Solen skinner ikke samtidig på begge sider av hekken.

Solen skiner inte samtidigt på båda sidor av häcken.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att ha en vän är som att vakna och känna att solen skiner.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Håll avstånd – även om solen skiner. (22 mar 2020, när han fick ett sms från polisen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Solen skiner in på dem där de ligger nu och det kan bli lite varmt åt dem. (6 maj 2016, när den fjärde berguvsungen upptäcktes)

Hjælp til - skriv in på dansk: