Jacob Markström

Personligen tänkte jag glida på hela kroppen och ta pucken. Men jag kände att jag slog honom med såpass mycket så att jag hade tid att bara skjuta. Sedan tittade jag vilket håll han skulle vika av, så vek han aldrig av. Det vart nästan att jag föll framåt och att han lyfte på fötterna. (8 maj 2019, när han pratar om smällen med Finlands Juhani Tyrväinen) Hjælp til - skriv in på dansk: Tre Kronor

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Personligen (=själv) tänkte jag glida (=rutscha, slinka, slira, kana) på (=ettrig, kungen, villig) hela (=alltsammans, läka) kroppen och (=et, samt) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) pucken. Men (=ändock, skada) jag kände att jag slog honom med (=tillsammans) såpass mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) så (=odla, plantera) att jag hade tid (=skede, tidrymd) att bara (=enda, enbart, endast) skjuta. (=fyr, avfyra, peppra, avlossa, ge fyr) Sedan (=därefter, därpå, efteråt) tittade jag vilket håll (=väderstreck, riktning) han skulle vika av, (=avbruten, från, bruten) så (=odla, plantera) vek (=kraftlös, matt, späd, ömtålig, bräcklig, klen, svag, tanig) han aldrig av. (=avbruten, från, bruten) Det vart (=var, varthän) nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) att jag föll framåt (=forward, vidare) och (=et, samt) att han lyfte på (=ettrig, kungen, villig) fötterna.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag gick ut för att bryta ett friläge och jag tycker jag slog honom med så pass mycket att jag tittade åt vilket håll han skulle vika av. Men det gjorde han inte. (8 maj 2019, i Carlson Hockey Games, genrepsturneringen inför VM.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Inför förlängningen tänkte jag ”nu ska vi ut och avsluta det här snabbt”. De var bara tre pers och vi var fyra så jag visste att vi hade mycket is, mycket mer tid och plats för att göra saker med pucken. Det var bara att gå in och skjuta. (6 nov 2021, efter semifinalvinsten mot Stockholm)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Chocken kändes till och med fysiskt. Jag hade aldrig upplevt något liknande. En osynlig kraft slog mig så hårt att jag var tvungen att vika mig framåt. Jag var nära att förstöra allt jag hade byggt upp. Jag skulle dra med mig många i raset. (31 okt 2023, när hon fick sin andra prick och innefattade 17 missade samtal av Antidoping Sverige.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Till finalen ändrade jag och satte in undervattenskickarna nästan tills det var för sent, hade varit för ivrig att sätta igång dem i de tidigare loppen, och det hjälpte mig ganska mycket eftersom jag visste att jag hade farten med mig ner i vattnet och sedan bara kunde glida, vilket gjorde att jag sparade energi. (21 dec 2021, efter vinsten på 50 meter fritt)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kände inte så mycket för jag hade så mycket adrenalin i kroppen. Men så tittade jag bakåt och bara ”mitt ben är som ett z”. (28 feb 2021, när hon talade om olyckan när hon bröt sitt lårben.)

Hjælp til - skriv in på dansk: