Rikard Grönborg

Det blir ett säkerhetsspel och det brukar aldrig gå bra. Samtidigt är det naturligt att man vill ligga på rätt sida även om det inte var planerat att göra så. Vi får ge Finland enorm credd för att de trodde på det till fullo. Vi ledde nästan hela matchen och det kändes ganska lugnt. (23 maj 2019, efter matchen mot Finland i kvartsfinalen vid Ishockey-VM) Hjælp til - skriv in på dansk: Tre Kronor

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det blir ett säkerhetsspel och (=et, samt) det brukar aldrig gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) Samtidigt (=takt) är (=befinner sig, vara) det naturligt att man (=idiot, kille, karl) vill ligga på (=ettrig, kungen, villig) rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) sida även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) det inte (=ej, icke) var (=varje, varenda, vart) planerat att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) så. (=odla, plantera) Vi får ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) Finland enorm (=vidunderlig, oerhörd, stor, överväldigande, jätte, kolossal, väldig, jättestor, skitstor, jättelik, kollosal, ofantlig, gigantisk) credd för (=ty, förut, stäv) att de (=dom) trodde på (=ettrig, kungen, villig) det till (=åt, mot) fullo. Vi ledde nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) hela (=alltsammans, läka) matchen och (=et, samt) det kändes ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) lugnt. (=soft, stilla)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Man vill ju helst ligga på gränsen, men på rätt sida. På det stora hela har vi jobbat ganska rätt men sedan är det alltid tråkigt när man hamnar här och kliver över gränsen, i stället för att ligga på rätt sida. (25 okt 2024, om balansen mellan prestation och hälsorisker efter Frida Karlssons skada.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ganska konstigt då det blir rätt inkonsekvent men samtidigt förstår jag ju också att man vill köra. Det är ju upp till varje regering och myndighet och i Finland har man inte haft så många fall och då väljer man att göra en annan bedömning. (11 mar 2020, efter beslutet att tävlingarna i Finland skulle gå vidare med publik.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag brukar ligga lite efter i början, sedan brukar jag kunna hålla min fart ganska bra. I dag kändes kroppen bättre, jag kunde hålla farten bra och ligga och trycka ganska hårt hela tiden, det var ett steg framåt. (16 dec 2018, efter 15 km fristil i Davos)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är besviken så klart över att vi inte kan börja med en vinst men tjeckerna var bra och man får ge dem credd. Halvvägs in i matchen kändes det som om vi fått matchen dit vi ville. Vi ledde med 2-1 och hade lite under kontroll. De fick mycket energi vid 2-2 och 3-2. (10 maj 2019, efter att Tre Kronor förlorade VM-premiären mot Tjeckien med 2-5 i Bratislava.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var lite nervöst att följa matchen från sidan men när vi ledde med 4-0 i början, var förvånad redan när det stod 3-0, av andra halvlek kändes det klart. Det blev klart till slut också även om de fick två mål. Det var aldrig en fråga om vilka som skulle vinna matchen. (13 okt 2022, efter att ha tvingats följa matchen mellan Djurgården och Gent från sidan på grund av en lårskada.)

Hjælp til - skriv in på dansk: