Tomas Thorsbrink

Nu har vi inte så mycket slagsmål i svensk hockey och lagen vet om det här. Det vi har sett i träningsmatcherna är att när spelarna börjar tjafsa med varandra och det inte kommer in någon linjeman så lägger det sig direkt. (10 sep 2020, när han pratar om hur det har fungerat med de nya direktiven.) Hjælp til - skriv in på dansk: SHL

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) har vi inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) slagsmål (=kamp, fajt, handgemäng) i svensk hockey och (=et, samt) lagen vet om (=runt, ifall, försåvitt) det här. Det vi har sett i träningsmatcherna är (=befinner sig, vara) att när spelarna börjar tjafsa (=bråka) med (=tillsammans) varandra och (=et, samt) det inte (=ej, icke) kommer in någon (=en) linjeman så (=odla, plantera) lägger det sig direkt. (=på sekunden, rakt, tvärt, genast, live, med detsamma, omedelbart, omedelbar)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Han är en stor spelare inom svensk hockey. Han var inte riktigt aktiv på min tid. Men man har sett höjdpunkter och hört honom prata. Han har betytt mycket för svensk hockey. (11 aug 2022, i samband med Juniorkronornas premiärmatch av JVM mot Schweiz, där laget hyllade Börje Salming genom att spela med nummer 21 på varje klubba.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Är det två spelare som väljer att tjafsa med varandra och som har kommit ihop redan, att de puffar på varandra eller börjar slåss, så kommer linjemännen bara att skärma av. De kommer verbalt att försöka få stopp på det och se till att ingen tredje spelare kommer in. (10 sep 2020, när han beskriver hur linjemännen kommer att agera vid tjafs på isen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hoppas innerligt att de styrande också förstår detta, om dom inte gör det kan jag säga att svensk hockey tål inte hur mycket stryk som helst. Den kommer dö. Ingen kommer vilja spela börja spela hockey om inte de styrande begriper detta och vidtar lämpliga åtgärder för att rätta till problemet. (16 apr 2015, debatt i kväll)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att det har påverkar spelarna på något sätt men inte så pass mycket att det kommer att påverka matchens utgång. Här har båda lagen fått samma förutsättningar. Som spelare så hoppas man att det ska flyttas, och om det inte händer så blir det ändå någon form av besvikelse. (5 aug 2021, i en artikel om flyttningen av OS-finalen i fotboll mellan Sverige och Kanada.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är inte positivt för någon. Jag ser egentligen inga ljuspunkter. Det är inte bra för sporten, det är inte bra för vår elitbandy och det är inte bra för svensk bandy i stort. Det är definitivt inte bra för spelarna som får söka sig någon annan stans. (2 nov 2022, efter att AIK bandy stoppat verksamheten och begäras i konkurs, till SVT Sport.)

Hjælp til - skriv in på dansk: