Maria Rooth

Jag tror att Hiirikoskis skada gjorde hela grejen, att de fick upp ögonen 100 procent på att det här kan hända. Några millimeter och det hade kunnat gå riktigt illa. Det satte agendan återigen på säkerheten för spelare. (24 sep 2023, nyhetsartikel om säkerheten i SDHL efter Jenni Hiirikoskis skada.) Hjælp til - skriv in på dansk: Ishockey

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tror (=antagande, förmoda) att Hiirikoskis skada (=sarga, sår, fördärva, men, blessyr) gjorde hela (=alltsammans, läka) grejen, att de (=dom) fick upp (=opp) ögonen 100 procent på (=ettrig, kungen, villig) att det här kan (=har kunskap i) hända. (=förekomma, tillstöta, ske, inträffa, drabba) Några millimeter och (=et, samt) det hade kunnat gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) illa. (=dålig, dåligt) Det satte agendan återigen (=igen, omigen, ånyo) på (=ettrig, kungen, villig) säkerheten för (=ty, förut, stäv) spelare. (=lirare)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Speciellt inte att det slängs in några bangers. Sådana kan skada spelare ordentligt och kan äventyra en hel karriär om det träffar riktigt illa. (25 feb 2019, göteborgsderbyt mellan IFK Göteborg och Gais i svenska cupen fick avbrytas på grund av pyroteknik.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han satte några riktigt bra skott men det var hela laget som gjorde det bra i dag. (30 mar 2016, efter matchen mellan Södertälje och Borås i semifinalen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De fick en het start och gjorde birdies tre första och vi fick jobba för att vara med i matchen. Sedan lyckades vi vända och hålla i det hela vägen in. Vi satte några puttar och fick en poäng – och det gör det ännu skönare att slå dem som vi förlorade emot på morgonen. (1 okt 2016, efter att ha vunnit en bästbollmatch)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Sebastian Andersson hade med sig en smäll som blivit bättre och bättre hela veckan. I Alexander Isaks fall började han känna från en tidigare grej som gjorde att han fick dra ned på någon träning. Han var inte riktigt 100 procent, men jag tror och hoppas att bägge ska vara friska till matchen på tisdag. (5 sep 2020, på presskonferensen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det som kommer att hända nu är att han kommer att komma in på planen och så kommer det att se riktigt illa ut i några minuter. Han möter trots allt barn borta i USA och har aldrig spelat mot seniorer. Nu ska han plötsligt ställas mot spelare från Europas bästa ligor. Det kommer stundtals att se illa ut, men det är så den naturliga processen är och snart kommer han att visa vilken potential han har. (26 jan 2023, när han beskrev hur Elliot Cadeau skulle presteras i VM-kvalet.)

Hjælp til - skriv in på dansk: