Joel Lundqvist

Nej. Den dörren är stängd. Det kan jag säga. Det blir det inte. Det är mycket som spelar in i ett sånt beslut. Men jag får den frågan ständigt och bara för att ta död på spekulationer och annat. (28 sep 2020, henrik Lundqvists framtid är oviss och Frölundas-supportarna drömmer om en återkomst för stjärnmålvakten) Hjælp til - skriv in på dansk: Frölunda HC

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nej. (=icke, nix, nä) Den dörren är (=befinner sig, vara) stängd. Det kan (=har kunskap i) jag säga. (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) Det blir det inte. (=ej, icke) Det är (=befinner sig, vara) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) som (=såsom) spelar (=lirar) in i ett sånt beslut. (=avgörande, fastställande) Men (=ändock, skada) jag får den frågan ständigt (=alltid, jämt) och (=et, samt) bara (=enda, enbart, endast) för (=ty, förut, stäv) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) död (=livlös, hädanfärd, ickelevande, bortgång, omkommen, avliden, inte leva) på (=ettrig, kungen, villig) spekulationer och (=et, samt) annat.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag är inte säker på att den dörren är stängd och om den dörren är stängd så tror jag att det finns andra möjligheter också. Det måste finnas tid att fatta ett bra beslut. (18 apr 2023, diskussion om alternativa lösningar och behovet av mer tid för beslutsfattande.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är svårt för mig att säga. Gillar inte när det blir spekulationer, tycker uttagningsbar är ett bättre ord än spelbar i det här läget. Sen om någon bara spelar på ett ben sista 30 eller hela matchen, det får vi se. (14 mar 2016, i en intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är svårt att säga när de inte är här. Det blir bara spekulationer. (27 jan 2023, när han kommenterade den sportsliga nivån i världscupen utan ryska åkare.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi besökte en vallokal, men det satt bara en lapp på dörren som berättade att den var stängd och att man kunde ställa frågor till en annan instans i valmyndigheten, som också var stängd. (26 maj 2014, artikeln beskriver Sundströms upplevelser under valdagen i Donetsk.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är inte bara jag som ska ta ett sånt beslut. Den andra parten måste också vilja det. Jag är gammal nog för att förstå att det är mycket som ska klaffa. Men det är klart att det hade varit en enkel lösning med tanke på att jag har hus där, kommer därifrån och känner otroligt mycket för den föreningen. Även om jag inte har spelat där på några år är det fortfarande laget som jag är uppvuxen med och följer mest noggrant. Det hade väl varit något form av drömscenario att återvända dit, men det är inte bara mitt beslut. (31 maj 2021, i en intervju med SVT Sport om VM)

Hjælp til - skriv in på dansk: