Niklas Sundblad

Jag påpekar ju självklart, även om man har tunga ben måste man åka hela vägen. Det är inget snack om saken. Det var ingen bra backcheck där. (22 sep 2018, efter matchen då Örebro förlorade 8–2 mot Djurgården på hemmaplan) Hjælp til - skriv in på dansk: Örebro Hockey

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag påpekar ju självklart, (=givetvis, absolut, naturligtvis) även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) har tunga ben måste (=plikt, tvungen) man (=idiot, kille, karl) åka (=bege, fara, färdas, resa) hela (=alltsammans, läka) vägen. Det är (=befinner sig, vara) inget (=ingenting) snack (=samtala, samtal, prat) om (=runt, ifall, försåvitt) saken. Det var (=varje, varenda, vart) ingen bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) backcheck där.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det vi måste göra är att glesa ur vargstammen i Värmland. Det är inget snack om saken. Vi måste få varg på fler platser i landet. I dag härbärgerar tre län nästan hela stammen. Det är ohållbart. (29 aug 2018, när Mikael Dahlqvist deltog i en debatt i Sunne i dag.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Utredningen har varit sådan hela vägen. Egentligen är det ingen som vill att det här ska dras inför domstol, men jag måste med alla medel försöka. Rättsväsendet måste fungera även om folk vill ta saken i egna händer. (11 jul 2018, efter dagens förhandlingar)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Fantastiskt glad, självklart, det är inget snack om den saken. Vilken laginsats, vilken tävling genom hela 60 minuter. Det är helt underbart, vilket gäng. Men de är inte färdiga, det är en match kvar. (14 jan 2023, efter slutsignal och Sveriges vinst mot USA i JVM-semifinalen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är förberedd på intresset. Men jag funderar mest på mig själv, på mina egna lopp. Men även om man vill vara bra under hela säsongen är det viktigast att vara i toppform under VM. VM är målet, inget snack om saken. (7 nov 2018, under ett intervju om SM-tävlingarna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Självklart känns det som två förlorade poäng. Det är inte tillräckligt bra, vi ska klara av att vinna sådana här matcher, det är inget snack om saken. (5 jul 2020, efter att ha räddat poäng för AIK genom ett mål i den 91:e minuten, intervju på Dplay.)

Hjælp til - skriv in på dansk: