Linn Persson

Det ska bli jättekul. Det är ju en väldigt rolig tävlingsform och mycket kommer att hända på skjutvallen. Men det är också en ganska tuff bana här så det kan nog hända en hel del. Jag har inte kört någon singel mixed i år så det ska bli väldigt kul att få göra det. (13 mar 2021, på en presskonferens eller intervju inför singelmixedstafetten i Nove Mesto.) Hjælp til - skriv in på dansk: Skidskytte

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det ska (=skall) bli (=bliva) jättekul. Det är (=befinner sig, vara) ju en (=någon) väldigt (=enormt, himla, oerhört) rolig (=lustig, underhållande, humoristisk, skämtsam, roande, festlig, lattjo, lajban, komisk, skojig, kul) tävlingsform och (=et, samt) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) kommer att hända (=förekomma, tillstöta, ske, inträffa, drabba) på (=ettrig, kungen, villig) skjutvallen. Men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) också (=även, likaså) en (=någon) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) tuff (=besvärlig, svår, häftigt, grym, hårdhudad, ball, häftig, hård, hårdför) bana (=farled, linje, spår, kretslopp, spelplan) här så (=odla, plantera) det kan (=har kunskap i) nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) hända (=förekomma, tillstöta, ske, inträffa, drabba) en (=någon) hel (=fullständig, fullkomlig, oskadd, fullständigt, välbehållen, intakt, obruten, komplett, oskadad) del. (=bit, segment, pusselbit) Jag har inte (=ej, icke) kört någon (=en) singel (=ensam, ensamstående) mixed i år så (=odla, plantera) det ska (=skall) bli (=bliva) väldigt (=enormt, himla, oerhört) kul (=toppen, komisk, kuligt, lustig, underhållande, lattjo, skoj, rolig, skojig, roligt) att få (=lite, ringa, erhålla) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är en väldigt rolig tävling att köra, det går väldigt snabbt och skyttet blir väldigt avgörande. Men samtidigt är den här 1,5-kilometersbanan ganska tuff så det går att göra saker på åkningen också. Jag är väldigt taggad. (29 nov 2019, på en presskonferens)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nej, det är det inte. Men det är mycket som kan hända. Det är stentuffa race. Man vänder på startordningen. Vi möter förare som kanske inte har så mycket erfarenhet. Det kan hända precis vad som helst. Det gör det också väldigt spännande. Det är ingen enkel match, även om jag känner mig väldigt snabb. Jag måste prestera på max hela tiden. (4 maj 2015, när han talade om sina orosmoment inför säsongen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Allt kan hända och det kan hända saker varje dag. Men om inget händer är vi i ett läge som liknar väldigt mycket vad vi kommer ha i valet. (4 sep 2022, i en intervju med Nyhetsartikel om valtändningarna och opinionsmätningar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nu finns det inte så mycket tid att spela på så är det någon mer i laget som är smittad efter detta kommer den inte hinna åka på mixed-dubbel, det går inte. Då måste vi sätta in nya spelare, men vi har en lång lista. Vi har många reservplaner, man ställer ju för att det värsta ska hända. (26 jan 2022, när en ledare i mixed dubbellaget testats positivt för covid-19.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nej för att det kommer att hända så väldigt mycket andra saker utöver det som händer nu och ja för att allt som kommer hända efter det som händer nu sannolikt kommer vara påverkat av vad som beslutas. (16 jun 2022, i en artikel om pensionsförslag och deras påverkan på framtida pensionärer.)

Hjælp til - skriv in på dansk: