|
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det vore kul (=toppen, komisk, kuligt, lustig, underhållande, lattjo, skoj, rolig, skojig, roligt) om (=runt, ifall, försåvitt) hon kunde få (=lite, ringa, erhålla) visa (=blotta, lotsa, uttrycka, låt, påvisa) det hon gjorde förra helgen. Men (=ändock, skada) hon har haft lite (=få) problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) med (=tillsammans) luftrören i veckan, så (=odla, plantera) vi får se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) hur (=hurdan) det funkar (=fungerar) i dag. Det är (=befinner sig, vara) viktigt att man (=idiot, kille, karl) visar någonting i helgen också, (=även, likaså) det är (=befinner sig, vara) hemma-världscup och (=et, samt) vi vill verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) slå (=klå, boxa, banka, klå upp, aga) ifrån oss mot (=till) de (=dom) som (=såsom) kommer hit. (=succé)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Anders Byström
Liknande ordspråk:
 Det är klart att jag känner den pressen. Förra helgen var kanske lite viktigare då det var klassisk sprint, men den här helgen blir också jätteviktig, och SM. Så jag vill åka bra i morgon. (5 feb 2021, under en intervju angående tävlingar i Ulricehamn.) |
| Det här är stort. Jag vann den här tävlingen förra året, och nu gjorde min bror det. Johan gifte sig också förra helgen och har med sin fru hit. Han kunde inte få en bättre smekmånad. (20 aug 2017, i ett pressmeddelande efter Johan Lindbergs seger) |
| Vi försökte revanschera oss från förra helgen, när vi förlorade med 8-0 mot Modo. Det gjorde vi också med besked. Vi gjorde bra ifrån oss och hade flera skott på mål och bra anfall, men fick helt enkelt inte in pucken. (21 okt 2017, efter AIK:s match mot Modo, när Amanda Johansson debuterade.) |
| Det är ett val jag har funderat på hela veckan. Jag var lite sliten förra helgen och vill lägga fokus på 10 km. (8 dec 2017, när hon förklarar varför hon ställer över sprinten i Davos.) |
| Jag kraschade väldigt hårt förra helgen och sedan har jag haft problem nu under veckan. Jag har bara kört ett pass i skogen och inte känt mig 100-procentig i handleden. (29 maj 2016, efter att ha kraschat på tredje varvet i världscuploppet i La Bresse, Frankrike) |
