Petter Northug

Min enda chans är i sprinten, men då måste jag visa i januari att jag kan ta medaljer. Gör jag inte det är det ingen idé, då pallar jag inte själv heller. (14 nov 2018, när han pratar om sina förhoppningar inför VM i Seefeld.) Hjælp til - skriv in på dansk: Längdskidor

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Min (=uttryck) enda (=bara) chans (=möjlighet) är (=befinner sig, vara) i sprinten, men (=ändock, skada) då (=emedan, förr) måste (=plikt, tvungen) jag visa (=blotta, lotsa, uttrycka, låt, påvisa) i januari att jag kan (=har kunskap i) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) medaljer. Gör (=utför) jag inte (=ej, icke) det är (=befinner sig, vara) det ingen idé, (=påfund, tanke, förslag, påhitt, uppslag) då (=emedan, förr) pallar jag inte (=ej, icke) själv (=ensam, allena, personligen) heller.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Linn själv var noga med att hon ville göra sitt jobb utan att skylta med exakt hur det var. Jag tror inte hon själv heller visste exakt hur det var där och då. Det kändes ju ändå okej, hon åkte ju ändå väldigt bra i sprinten får man säga utifrån att hon inte var helt kurant. (7 nov 2021, under en pressträff den 7 oktober)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I sprinten har ju Teodor varit given, och han kommer säkert med i laget ändå, men han måste visa fart under SM-sprinten. (28 jan 2015, om Teodor Peterson form inför SM)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nej, det har jag inte gjort. Jag tänker jag inte göra det heller. Jag kommer inte att lägga någon mer energi på de idioterna som är där ute som väljer att hantera en besvikelse på detta sätt. Om jag ska polisanmäla och om polisen får tag i någon, då måste jag infinna mig... Och det har jag inte tid med. Jag har ingen lust med det heller. Det är viktigt för en klubb att skydda sina spelare och ledare i framtiden. (23 aug 2019, i ett uttalande till Kvällsposten efter att han avslutat sitt tränaruppdrag hos Helsingborgs IF.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

För Petter återstår bara en chans nu och det blir vid den klassiska sprinten i Planica. Det är hans sista chans och det är endast sprinten som är aktuell. (12 jan 2018, i en intervju med NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag drömmer om VM-medaljer, det är klart att jag fortfarande kommer gå för medaljer, även om resultaten inte har varit i närheten av det i år så kommer jag försöka sikta på det. Det är det som motiverar mig egentligen, jag åker inte dit och siktar på att bli tia eller sexa liksom. Femmilen passar mig bäst, det är väl den man får se som sin största chans att åka bra. (15 feb 2023, i en intervju med SVT Sport inför VM i Planica.)

Hjælp til - skriv in på dansk: