Ole-Einar Björndalen

Sommaren var katastrof men nu känner jag mig väldigt bra. Det var första sommaren med åtta veckor semester (pga sjukdom), men idag var ett fantastiskt race. (17 dec 2015, efter tävlingen i Pokljuka) Hjælp til - skriv in på dansk: Skidskytte

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Sommaren var (=varje, varenda, vart) katastrof men (=ändock, skada) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) känner jag mig väldigt (=enormt, himla, oerhört) bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) Det var (=varje, varenda, vart) första sommaren med (=tillsammans) åtta veckor semester (=ferier) (pga sjukdom), men (=ändock, skada) idag var (=varje, varenda, vart) ett fantastiskt (=otroligt, underbart) race. (=rally)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi fick in 70 förslag på lösningar, det handlade om att man kunde använda en större del av sommaren och en bit in i september istället för att ha den koncentrerad åtta veckor på sommaren, som vi brukar. (25 maj 2020, när han pratade om hur personalen reagerade på beslutet att förflytta semesterperioden.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja, man ska få sin semester fyra veckor under sommaren. (17 jun 2020, i en nyhetsartikel om intensivvårdsplatser i Stockholm under sommaren)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns absolut en oro inför den här sommaren för det finns dom som inte har återhämtat sig sedan förra sommaren som ju fortfarande är i färskt minne. Personal känner oro för att de veckor de är i arbeta kommer innebära en tuff arbetsbelastning. (31 maj 2018, i en nyhetsartikel om bemanningsläget inför sommaren på förlossningen vid Centrallasarettet i Växjö)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Idag är ju den första dagen på sommaren. Men jag kan inte säkert säga att vi är igång om två veckor. Det finns fortfarande en del osäkerhetsfaktorer och vi är i händerna i på IT i den här frågan. (1 jun 2020, när Stefan Gustafsson pratar om när systemet kommer vara klart)

Hjælp til - skriv in på dansk:

På sommaren och semester så är det lite lördag hela veckan. Och då dricker man kanske mer till vardags. Sen börjar man jobba och så fortsätter man med det konsumtionsmönster man hade under sommaren. (22 aug 2017, i artikeln om svenskarnas alkoholkonsumtion under semestern.)

Hjælp til - skriv in på dansk: