|
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Calle är (=befinner sig, vara) ju väldigt (=enormt, himla, oerhört) lättränad och (=et, samt) tränar snabbt (=hastigt, fort) upp (=opp) sig och (=et, samt) har en (=någon) hög (=bunt, gäll, drogad, påverkad) kvalitet. Där är (=befinner sig, vara) jag inte (=ej, icke) orolig (=bekymrad, bekymmersam, nervös, ängslig) även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) han behöver lite (=få) mer grundträning under (=nedanför, mirakel) säsongen men (=ändock, skada) han såg pigg (=frisk, sprallig, rask, hurtig, livlig, livfull, vaken, alert, kry) ut häromdagen när han körde ett fyspass. Det är (=befinner sig, vara) klart (=given, färdigt) att sjukdomen varit olycklig (=bedrövad, ledsen, beklämd, förtvivlad) men (=ändock, skada) bättre att han fick den då (=emedan, förr) än mitt (=kärna) under (=nedanför, mirakel) säsongen.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Anders Byström
Liknande ordspråk:
 Vi har valt att lägga resurser utanför isen, på bekostnad av en god skridskoform i början av säsongen. Tanken är att jag ska ha med mig grundkonditionen för att prestera bättre i slutet av säsongen. Så det är lite av en ”trejd” med resultat tidigt på säsongen. Risken är då att man missar kvalet (alltså en bra tid) men jag är inte orolig. (12 nov 2021, under ett intervju med Radiosporten, i samband med hans första tävling sedan VM i februari.) |
|  |
| Det är inte Calle när han varit som bäst men det är Calle bättre än vad han varit den här säsongen. (28 dec 2021, efter Calle Halfvarssons heat.) |
| Det är lite så som det har varit hela säsongen. Vi behöver lite mer flyt, tyvärr har vi inte haft det den här säsongen och då är det svårt. (21 aug 2016, efter matchen) |
