Frida Karlsson

Det känns ganska surt just nu och det känns som att det är jag som sänker laget i dag, det är skit. (2 mar 2023, efter tävlingen, i en intervju med SVT Sport.) Hjælp til - skriv in på dansk: Längdskidor

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det känns ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) surt just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) och (=et, samt) det känns som (=såsom) att det är (=befinner sig, vara) jag som (=såsom) sänker laget i dag, det är (=befinner sig, vara) skit. (=orenhet, skräp, dynga, lump, smuts, lort)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är lite mixat. Dels så känner jag wow, att komma så långt. Det är jättehäftigt på sitt sätt. Men det känns som vi når ända fram till dörren, men vi får inte öppna den och komma in riktigt. Det känns så jäkla surt just nu: fan vi var ju där! Det är som att dra proppen ur ett badkar. Allt känns skit, men det blir väl bättre sen, antar jag. (12 mar 2022, efter finalförlusten mot Kina)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det känns som att vi är det bättre laget. Så det är surt. Vi har fler lägen som vi ska sätta. Det känns för jävligt. (26 feb 2023, efter att ha förlorat mot Kristianstads DFF med 0–1 på hemmaplan den 26 februari 2023.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Känns som att vi är det bättre laget i 55 minuter men på något jävla sätt lyckas de vinna. Fy fan vad surt det är. (3 apr 2019, efter matchen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det känns jobbigt att jag förstörde för laget. Det är surt. Jag hade gärna åkt fortare, men det gick inte i dag. (27 jan 2019, efter första sträckan i herrarnas stafett i Ulricehamn)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Känns surt efter en annars ganska välspelande runda. (3 jun 2016, om de sista hålen efter åskavbrottet.)

Hjælp til - skriv in på dansk: