Det är fantastiskt att vi i stort sett alla klarat oss från att drabbas av coviden. Men det tär ju på psyket också när man får leva så speciellt. (26 feb 2022, när han beskrev upplevelsen i OS-byn)
Det är(=befinner sig, vara)fantastiskt(=otroligt, underbart) att vi i stort sett alla(=varje, samtliga) klarat oss från(=av) att drabbas av(=avbruten, från, bruten) coviden. Men(=ändock, skada) det tär ju på(=ettrig, kungen, villig) psyket också(=även, likaså) när man(=idiot, kille, karl) får leva så(=odla, plantera)speciellt.(=särskilt)