Charlotte Kalla

Nu gick det väldigt bra där på rullskidtävlingen i slutet av juli. Det är väl det de tagit fasta på, men det är inte då det delas ut några medaljer. (28 sep 2017, när hon pratar om att bli hyllad av norska experter) Hjælp til - skriv in på dansk: OS i Pyeongchang 2018

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) gick det väldigt (=enormt, himla, oerhört) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) där på (=ettrig, kungen, villig) rullskidtävlingen i slutet (=stängt) av (=avbruten, från, bruten) juli. Det är (=befinner sig, vara) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) det de (=dom) tagit fasta på, (=ettrig, kungen, villig) men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) då (=emedan, förr) det delas ut några medaljer.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är verkligen tråkigt när det uppdagas såna dopningsfall. Han har ju tagit några medaljer på mästerskap tidigare. Det är bra att han åker fast trots att det har gått väldigt lång tid. Det är tråkigt att man ska behöva dela ut medaljer i efterhand, men sån är verkligheten just nu. (15 feb 2020, när Jevgenij Ustjugov blev fälld för dopning)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är där det ska avgöras, och stora fina medaljer ska delas ut. Fokus ligger på att kunna prestera och formtoppa just till OS. Det blir ju nästan 16 dagar av eufori när medaljerna ska delas ut, och vi får ta del av det på SVT. (16 jan 2023, när SVT återfår rättigheterna att sända OS från och med 2026.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var en väldigt tuff början men sedan blev det roligare ju längre året gick med OS-silver, sju VM-medaljer och sex EM-medaljer. Det kunde jag inte tro där i början av året. (20 jan 2022, när hon blickar tillbaka på 2021 till SVT Sport.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

”Det är något mellan oss och förbundet. Men så klart vet vi att det finns lite bonuspengar som delas ut, men någonstans är det den där medaljen man vill plocka. Jag har varit med många år och det är inte så många medaljer vi har tagit, så det hade varit skithäftigt med medalj och så en liten bonus på det.". (14 dec 2023, intervju med SVT Sport om handbolls-VM.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det delas inte ut medaljer i världscupen. Men bra dag likväl! (12 mar 2022, 12 mars 2022 kl. 15:56)

Hjælp til - skriv in på dansk: