| | Det sades inte rakt ut att ”nu får du några extra sekunder”. Vad som sades var att ”du kommer ha nytta av att ta det här”. (27 jul 2016, när hon berättade om hur hon fick rekommendationen att ta astmamedicin)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det sades
inte (=ej, icke) rakt (=direkt, uppriktig, rättfram) ut att ”nu får
du (=ni) några
extra (=tillägg) sekunder”.
Vad (=hur sa) som (=såsom) sades
var (=varje, varenda, vart) att ”du kommer
ha (=äga) nytta (=användning, användbarhet, gagn) av (=avbruten, från, bruten) att
ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) det här”.
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk:
| Vet inte exakt vad som sades. (28 sep 2020, när det gäller frågan om gårdsstöd och att man inte behöver erhålla gårdsstödet vet jag inte om det diskuterades faktiskt)
| |