Elvira Öberg

Jag visste att de andra skulle bomma i sista för de bommade så mycket i liggande, så då var det bara att köra på. (12 dec 2020, efter spurtstriden mot Tyskland) Hjælp til - skriv in på dansk: Skidskytte

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag visste att de (=dom) andra skulle bomma (=misslyckas, missa) i sista för (=ty, förut, stäv) de (=dom) bommade så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) i liggande, (=vågrät, horisontell, horisontalläge, plan) så (=odla, plantera) då (=emedan, förr) var (=varje, varenda, vart) det bara (=enda, enbart, endast) att köra (=bila, ratta) på. (=ettrig, kungen, villig)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag skulle skita i att vara passiv och vara offensiv i skyttet. När jag kom in till sista var det superinspirerande när jag såg att de andra bommade. Jag skulle bara ha ner tavlorna och dra iväg. Sista skyttet var världsklass, det var en rolig tävling och jätteskönt att vara på pallen igen. (19 dec 2020, efter jaktstarten i Hochfilzen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var irriterande att bomma i första skyttet och alla kunde se det. När jag bommade igen i det sista skyttet trodde jag inte att det skulle räcka till segern. Det var en stor fördel att gå ut tidigt. (11 jan 2023, efter tävlingen i Ruhpolding där han vann trots två bom.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag var pigg i början. Det jag tyckte var svårt var att jag inte visste vad jag skulle göra riktigt. Jag ville hålla lite fart utan att köra slut mig för mycket. Jag visste att det skulle bli sista backen det gällde, och då försökte jag gå med. Men jag klarade inte riktigt det. (5 mar 2021, efter herrarnas stafett)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag fick köra full attack i andra åket för jag visste att de andra killarna skulle göra det. Det gick bra i andra åket, jag är väldigt bra. Det är bara synd att det inte är någon publik här. (26 jan 2021, efter tävlingen i Schladming)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När vi kom in i sprintbanan tänkte jag bara att jag skulle gå för det hela vägen. Jag kom ikapp Ingvild och kände att det bara var att dra vidare. Jag visste att jag inte hade långt upp till pallen och visste att det här var sista chansen för säsongen. (19 mar 2017, efter jaktstarten i Quebec där hon tog tredjeplatsen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: