Kristoffer Jakobsen

Hade jag varit helt klappkass så hade jag nog skippat nästa race och försökt ha kul och må bra hemma. Nu har jag åkt så pass bra att jag kan prestera bland de bästa. Det är lite det som är problemet. (27 feb 2022, när han pratade om sin svåra period med många uråkningar i rad.) Hjælp til - skriv in på dansk: Alpint

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hade jag varit helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) klappkass så (=odla, plantera) hade jag nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) skippat nästa race (=rally) och (=et, samt) försökt ha (=äga) kul (=toppen, komisk, kuligt, lustig, underhållande, lattjo, skoj, rolig, skojig, roligt) och (=et, samt) må bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) hemma. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) har jag åkt så (=odla, plantera) pass bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) att jag kan (=har kunskap i) prestera (=uträtta, utföra, åstadkomma) bland de (=dom) bästa. Det är (=befinner sig, vara) lite (=få) det som (=såsom) är (=befinner sig, vara) problemet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag förstår att det är en lite annorlunda situation, absolut. Jag är helt övertygad om att Ian kommer vilja göra det bästa av det här. Men det bästa hade väl varit att vi hade en ny på plats. (10 jul 2020, i Östersundsposten.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har varit lite frågor fram och tillbaka med trupputtagningen men jag hade en bra dialog med Glenn (Solberg). Han hade lite i åtanke att jag precis blivit pappa och ville stanna hemma med sambon i Nantes. Nu har jag ändå fått en månad här nu med barnet. Jag tycker det har varit bra för mig att träna på här hemma och vara med familjen. (27 jan 2022, nytt om att han blivit inplockad till truppen inför semifinalen mot Frankrike)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag ville toppa lite idag och det hade jag inte behövt. Jag hade lite missar i galoppen och det drar såklart ner massor. Hade jag velat vara bland de fem bästa hade jag behövt rida felfritt och det gjorde jag inte. (9 apr 2022, i SVT:s sändning under världscupfinalen i dressyr i Leipzig.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hade jag varit 21 år och på väg upp hade jag varit helt förkrossad. Men nu inser jag att det kommer komma fler VM där jag kan prestera, säger hon till Radiosporten. (25 aug 2022, efter att ha missat VM på grund av en förkylning.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han är bland de 15-20 bästa fotbollsspelarna någonsin. Det är svårt att jämföra. Men jag är 100 procent säker att om han hade spelat idag hade han varit en storstjärna. Med den smartheten hade han varit en storstjärna i dagens fotboll också, säger Edström. (8 jan 2024, i ett uttalande till SVT Sport efter Franz Beckenbauers död.)

Hjælp til - skriv in på dansk: