| | Jag tog mig emellan efter att ha hittat en slags öppning. Det var en chansning. Man gör väl de rätta sakerna när det gäller som mest. Hur jag lyckades kan jag inte förklara, eftersom det inte var något jag planerat. Sådana saker måste ske just där och då i det ögonblicket. Jag vet inte själv hur sådant går till. (25 dec 2015, efter vinsten på femmilen i Falun)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jag tog mig emellan efter att
ha (=äga) hittat
en (=någon) slags
öppning. (=invigning, glipa, lucka, hål, gap, tillfälle, perforation, inledning, mynning, glugg) Det
var (=varje, varenda, vart) en (=någon) chansning.
Man (=idiot, kille, karl) gör (=utför) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) de (=dom) rätta (=ordna, korrigera) sakerna när det gäller
som (=såsom) mest.
Hur (=hurdan) jag lyckades
kan (=har kunskap i) jag
inte (=ej, icke) förklara, (=illustrera, klarlägga, precisera, tydliggöra, beskriva, klargöra, beskriv, definiera, förtydliga) eftersom (=därför att) det
inte (=ej, icke) var (=varje, varenda, vart) något jag planerat. Sådana
saker (=grej, föremål) måste (=plikt, tvungen) ske (=hända, inträffa, förekomma) just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) där
och (=et, samt) då (=emedan, förr) i det ögonblicket. Jag vet
inte (=ej, icke) själv (=ensam, allena, personligen) hur (=hurdan) sådant går
till. (=åt, mot)
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk: