Petter Northug

Jag hoppas att det gör lite extra ont för svenskarna. Om Sverige hade vunnit en stafett i Norge och gått i mål med norsk flagga hade det nog svidit lite extra mycket. (6 jan 2016, världscupstafetten i Gällivare, 2012) Hjælp til - skriv in på dansk: Vinterstudion

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag hoppas att det gör (=utför) lite (=få) extra (=tillägg) ont för (=ty, förut, stäv) svenskarna. Om (=runt, ifall, försåvitt) Sverige hade vunnit en (=någon) stafett i Norge och (=et, samt) gått i mål (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) med (=tillsammans) norsk flagga (=fana, standar) hade det nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) svidit lite (=få) extra (=tillägg) mycket. (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Stafett är speciellt, höjdpunkten i ett mästerskap. Och i stafett är det viktigast att slå Sverige. Jag har gått ut mot Sverige flera gånger i mästerskapsstafett då vi kämpat om guld bägge två. Det ger extra spänning, för du vet att det är kris om du kommer på andraplats och blir slagen. Det är alltid speciellt med Norge mot Sverige i stafett. (28 feb 2019, i en intervju med SVT Sports André Pops.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hade Sverige vunnit idag hade vi fått en extra plats till OS. (15 jan 2022, 15 jan 2022 15:58, skidskytte-herrarnas stafett)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi är så himla starka alla tjejer. Alla vi kan åka bra på VM. Det är det som svider lite extra att jag vet att om jag bara hade tagit mig dit så hade det gått bra. (9 feb 2021, när Anna Dyvik berättade om hur det var att få beskedet att hon inte var med på VM efter sin tredjeplats på SM)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja, det hade ju absolut varit en fördel. Nu är ju inte jag en prologåkare, så jag kanske behöver en extra press på mig i prologerna för att ta i lite extra där, än att vara lite efter som jag brukar. Vi får se om det undermedvetna är med mig eller inte, jag ska försöka göra bra prologer i alla fall. (21 mar 2023, dahlqvist reflekterar över behovet av att förbättra sin prestation i kvalen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han har oerhört goda möjligheter att vara med efter en stark skiathlon och en bra stafett. Han visar verkligen prov på en bra form. Han har dessutom fokuserat lite extra på det här loppet. Han är nog den som kan göra det bäst av svenskarna. (5 mar 2017, under presskonferensen)

Hjælp til - skriv in på dansk: