Calle Halfvarsson

Nej, det blir inte riktigt det nu då jag vet vad problemet är. Jag vet ju vad de sa efter testet och jag vet vilka veckor jag hade behövt för att komma tillbaka till gamla goda Calles form och de veckorna har jag inte riktigt. Om det skulle gå dåligt på VM så är det svårt att döma ut mig själv och säga nu är det slut på karriären. (19 feb 2021, när han talar om hur han ser på VM inför framtiden.) Hjælp til - skriv in på dansk: Längdskidor

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nej, (=icke, nix, nä) det blir inte (=ej, icke) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) det nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) då (=emedan, förr) jag vet vad (=hur sa) problemet är. (=befinner sig, vara) Jag vet ju vad (=hur sa) de (=dom) sa efter testet och (=et, samt) jag vet vilka veckor jag hade behövt för (=ty, förut, stäv) att komma (=ejakulera, dyka upp) tillbaka (=åter) till (=åt, mot) gamla goda Calles form (=stil, mall, modell, figur, skepnad, design, skick, gestaltning) och (=et, samt) de (=dom) veckorna har jag inte (=ej, icke) riktigt. (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) Om (=runt, ifall, försåvitt) det skulle gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) dåligt (=inte bra, pjåkigt, illa, suger, kasst) på (=ettrig, kungen, villig) VM så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det svårt (=krånglig, komplicerat) att döma (=avgöra) ut mig själv (=ensam, allena, personligen) och (=et, samt) säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) det slut (=förbi, urlakad, all, ändelse, matt, avslutning, ändpunkt, upphörande, ände, över, ända, upphöra, trött) på (=ettrig, kungen, villig) karriären.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag vet vilka veckor jag hade behövt för att komma tillbaka till gamla goda Calles form och de veckorna har jag inte riktig. (19 feb 2021, när han talar om sin situation inför VM.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Riktigt dåligt, skulle jag säga. Vi kom inte ut som vi skulle, vi skulle komma ut och verkligen ta tag i den här matchen men de fick ett tidigt mål och sen 2–0 ganska tätt inpå, så riktigt dåligt. (28 jan 2023, efter en spelad period under matchen mellan HV71 och Luleå i SHL den 28 januari 2023, där HV71 ledde med 0-2.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag var riktigt ledsen efter jaktstarten förra veckan. Jag är en person som inte är så självsäker, så när det går dåligt är det svårt för mig att komma tillbaka som om inget hänt. Jag behöver tid och mer tid för att komma tillbaka starkare. (13 jan 2022, efter tävlingen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Skönt att se att de snart är tillbaka i riktigt, riktigt gammal god fin form. Det var ju inte glasklart att han skulle komma tillbaka inom den här tiden. (29 maj 2021, efter Fredricson hoppning i lagtävlingen under Global Champions League i St Tropez, Frankrike.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var riktigt tungt att jag inte kunde vinna andra set där när jag hade två setbollar. Sen var det svårt att komma tillbaka. Jag skulle ha kommit fram mer på nät. Jag spelade lite för passivt och inte så som jag hade hoppats på. (24 maj 2015, efter förlusten mot Lukas Rosol i Franska öppna.)

Hjælp til - skriv in på dansk: