Anders Blomquist

För ett svenskt lag, att nio olika nationaliteter är före förste svensk på hemmaplan med 15 svenskar till start är långt, långt under standarden. (28 jan 2019, efter en intervju med SVT Sport efter att ha kommenterat under sändning) Hjælp til - skriv in på dansk: Längdskidor

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

För (=ty, förut, stäv) ett svenskt lag, (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) att nio olika (=skilda) nationaliteter är (=befinner sig, vara) före (=innan, inför) förste svensk på (=ettrig, kungen, villig) hemmaplan med (=tillsammans) 15 svenskar till (=åt, mot) start (=avmarsch, avresa, påbörja, igångsättande, avstamp, början) är (=befinner sig, vara) långt, (=fjärran) långt (=fjärran) under (=nedanför, mirakel) standarden.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det har varit vissa kontroverser på platsen. Det är flera nationaliteter som samsas där, som inte alltid går ihop. Men att det skulle gå så långt att man spränger någon, det steget är ganska långt. (10 jan 2017, när han pratar om missämjan på boendet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tyvärr är det ingen överraskning. Lite besviken på Thorn och Daniel Rickardsson som vi hoppas mer på. Det är återigen en bekräftelse på att svensk herrskidåkning är långt, långt, långt ifrån där den ska vara. (26 jan 2019, efter den svenska insatsen på 15 kilometer fristil i Ulricehamn)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det tyder på en hög kapacitet men samtidigt är det svårbedömt med juniorrekord. Hur långt har man kommit i sin utveckling? Hur långt kommer det här räcka som senior? Det är svårt att jämföra 17-åringar där man är väldigt olika långt fram från fall till fall. Man ska vara försiktig. (16 jul 2015, vid ungdoms-VM i friidrott i Colombia)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är inget snack. Herrarnas linjelopp på VM är världens tuffaste cykellopp och det är kul att vi får två herrelit till start. Men det blir inga långt framskjutna placeringar i den här hårda konkurrensen, men kan de vara med långt framme är det positivt. (25 sep 2019, tobias Ludvigsson missar VM)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en jättestor ökning, så det är jättekul såklart. Men sen har de långt kvar och de ligger långt efter många av de andra festivalerna. Så jag hoppas att de ser det här som en start på ett längre arbete. (1 jun 2018, under intervju om jämställdhet på Summerburst festival.)

Hjælp til - skriv in på dansk: