Annika Zell

Jonna åkte galet bra förra helgen, men hade det lite tyngre i dag. Det var inget konstigt i att hon inte behöver dubbla race den här helgen. I stället får hon landa i det som hände i dag. (8 dec 2018, nyhetsintervju om tävlingarna i Beitostølen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Längdskidor

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jonna åkte galet (=tokigt) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) förra helgen, men (=ändock, skada) hade det lite (=få) tyngre i dag. Det var (=varje, varenda, vart) inget (=ingenting) konstigt i att hon inte (=ej, icke) behöver dubbla (=dubblera, fördubbla) race (=rally) den här helgen. I stället får hon landa (=hamna) i det som (=såsom) hände i dag.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Förra helgen hade jag ingen bra känsla, jag kände mig stum. Det känns mycket bättre den här helgen även om det var lite småjobbigt. (19 dec 2015, efter kvalet i Toblach)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är mycket bättre än förra helgen och det var stabilt i skyttet. Jag är nöjd med åkningen och jag tror att de som åkte i början hade en lite fördel. Det var ganska löst för oss som gick senare. (11 mar 2021, efter sprinten över 10 km i elljuset i Nove Mesto.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det går inte riktigt att sätta ord på den här säsongen, det var lite synd att jag missade förra helgen men det är inte säkert att jag vunnit då. Jag tror det här var min 20:e pallplats i rad, det är helt galet. (16 mar 2023, efter sin åttonde raka sprintseger i Holmenkollen och hans totalt sjuttonde seger för säsongen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vet inte riktigt hur det hände men när vi tränade i Laax i Schweiz hade jag lite fel riktning i ett hopp och var på väg ut ur banan och landade lite på höger ben först, men det var inget konstigt med landningen. Jag vet inte vart eller när skadan uppkom. När jag åkte ut ur banan och skulle bromsa var det som knivar som högg i knät när jag försökte belasta höger ben. (26 nov 2020, under ett intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är klart att jag känner den pressen. Förra helgen var kanske lite viktigare då det var klassisk sprint, men den här helgen blir också jätteviktig, och SM. Så jag vill åka bra i morgon. (5 feb 2021, under en intervju angående tävlingar i Ulricehamn.)

Hjælp til - skriv in på dansk: