Arne Ljungqvist

Om rapporterna stämmer är det inte lite barnsjukdomar i den nya testorganisationen utan bristande rutin, förståelse och kunskap som slagit igenom. Jag är inte rasande förvånad, för det krävs rätt mycket kompetens för att klara av en sådan här apparat i samband med OS. Men det är inte acceptabelt om det finns den här typen av brister i säkerheten. (16 okt 2018, vid avslöjanden om öppna testlokaler och sprickor i provbehållarna under OS i Pyeongchang.) Hjælp til - skriv in på dansk: OS i Pyeongchang 2018

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) rapporterna stämmer är (=befinner sig, vara) det inte (=ej, icke) lite (=få) barnsjukdomar i den nya testorganisationen utan bristande (=bristfällig, defekt, inadekvat, ofullständig, undermålig, otillfredsställande, otillräcklig) rutin, (=arbetsgång, vanemässig, vana, slentrianmässig) förståelse (=sympati, medkänsla) och (=et, samt) kunskap (=kompetens, visdom, vetande, kännedom) som (=såsom) slagit igenom. (=genom, via) Jag är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) rasande (=vild, ilsken, vansinnig, ursinnig, arg) förvånad, (=snopen) för (=ty, förut, stäv) det krävs rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) kompetens (=förmåga, kunskap, duglighet, skicklighet) för (=ty, förut, stäv) att klara (=uträtta, passera, given, hantera, fullgöra, lyckas, tydliga, greja, förmå, färdiga) av (=avbruten, från, bruten) en (=någon) sådan här apparat (=grunka, maskineri, apparatur, maskin, manick, mojäng) i samband (=korrelation) med (=tillsammans) OS. Men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) acceptabelt (=ok) om (=runt, ifall, försåvitt) det finns den här typen av (=avbruten, från, bruten) brister i säkerheten.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har definitivt fått signaler från arbetsgivarsidan att man inte hittar kompetens och i vissa fall inte hittar rätt kompetens. Det stämmer att många har lämnat branschen men det stämmer också att branschen har den högsta arbetslösheten i Sverige. (4 jul 2021, när restauranger och barer återgår till sina ordinarie öppettider efter restriktionerna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är misstajmat. Det är inte mycket som stämmer i dag. Det är inget bra lopp rakt igenom. Den största presse har jag alltid på mig själv. Givetvis är det inte med en nöjd känsla jag lämnar tävlingen här i dag. Just nu känner jag att ska man köra jaktstart ska man vara förtjänt av det och som jag åker i dag tycker jag inte jag är det. Just nu tänker jag inte så mycket på OS, utan mer på hur jag presterade i dag... (12 jan 2022, efter sitt resultat i sprinten i Ruhpolding)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han har väldigt mycket rutin. Han är väl typ 37 och har spelat 40 år i den här ligan. Så han sa ”Jag hade inte kunnat klara mig så här länge utan bastu, så det var ett rätt enkelt val att köpa en bastu. (19 dec 2023, när han berättar om hur han fick tipset om bastun från lagkamraten Erik Johnson.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

15 år i landslaget, det är klart att det finns rätt mycket minnen, inte så mycket resultat utan mer att det är ett gött gäng. Vi har haft rätt kul. Allt roligt har sitt slut och nu är vi klara. Vi rundar av här i världscupen här i Falun. (17 mar 2018, när han avslutar sin karriär)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror inte att det bara finns kompetens i Solna, där alla myndigheter sitter, utan det finns väldigt mycket kompetens även hos oss i Västernorrland. (21 feb 2020, kommentar i en nyhetsartikel om utredning om att utlokalisera statliga jobb till Härnösand)

Hjælp til - skriv in på dansk: