Johanna Ojala

Jag vill se transparens, lägg korten på bordet. Norge pratar mycket om att ”är man stor och stark måste man vara extra snäll”. De bidrar ju väldigt mycket till den internationella längdskidsporten. Därför måste man vara ödmjuka i det här och inte släta över något. (16 okt 2016, när hon pratar om Therese Johaugs dopningsfall i en nyhetsartikel.) Hjælp til - skriv in på dansk: Dopning

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag vill se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) transparens, lägg korten på (=ettrig, kungen, villig) bordet. Norge pratar mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) om (=runt, ifall, försåvitt) att ”är man (=idiot, kille, karl) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) och (=et, samt) stark (=bärkraftig, potent, muskulös, intensiv, tålig, mäktig, hållbar, hållfast, robust, strong, kraftfull) måste (=plikt, tvungen) man (=idiot, kille, karl) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) extra (=tillägg) snäll”. De (=dom) bidrar ju väldigt (=enormt, himla, oerhört) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) till (=åt, mot) den internationella längdskidsporten. Därför (=följaktligen, således) måste (=plikt, tvungen) man (=idiot, kille, karl) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) ödmjuka i det här och (=et, samt) inte (=ej, icke) släta över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) något.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Först och främst måste de lägga alla korten på bordet. Man måste vara ärlig mot sponsorer, anställda och spelare. Sen måste de sätta sig ned och lösa det här, för det löser inte sig självt. Det är uppenbarligen så att alla korten inte ligger på bordet än. (21 maj 2015, i artikeln om HV71 och kontroverserna kring klubben)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kroppen måste vara mycket stark för att klara av infektionen. Det finns ju inte något botemedel till covid-19. (14 maj 2020, när han talar om Ecmo-vårdens överlevnadsprognos)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Löfven är en bra karl, en snäll människa. Men det som har blivit politiskt har blivit något helt annat och därför måste man också vara ganska noggrann när man pratar om personer och politik så att man inte blandar ihop det. (3 nov 2021, i Politikbyrån)

Hjælp til - skriv in på dansk:

För det andra känner jag att det finns någon form av dubbelmoral för kvinnor i sport. Vi måste vara ödmjuka i vår framgång. Vi får fira men inte för mycket. Du vet, vi får göra saker men det måste vara i begränsad form. (5 jul 2019, presskonferens i Lyon.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den är såklart där, jag ställer otroligt höga krav på mig själv, och det är något som kan vara tufft och ta mycket energi, men samtidigt inser man med åren att man måste vara snäll mot sig själv också för att inte bli alldeles för besviken, så det är nåt man behöver jobba på hela tiden. (15 feb 2023, i en intervju inför landskampen mot Kina, sommaren 2023.)

Hjælp til - skriv in på dansk: