Jens Burman

Det var tufft på slutet. Jag var trött, det tror jag att alla var, men jag gav allt jag hade över mållinjen. De var starka, men skönt att äntligen vara på pallen. (14 mar 2021, efter loppet) Hjælp til - skriv in på dansk: Längdskidor

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) tufft (=häftigt) på (=ettrig, kungen, villig) slutet. (=stängt) Jag var (=varje, varenda, vart) trött, (=vissen, urlakad, kraftlös, sömnig, slutkörd, hängig, utled, matt, utmattad, utsliten, orkeslös, slut) det tror (=antagande, förmoda) jag att alla (=varje, samtliga) var, (=varje, varenda, vart) men (=ändock, skada) jag gav allt (=allting, alltsammans) jag hade över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) mållinjen. De (=dom) var (=varje, varenda, vart) starka, men (=ändock, skada) skönt (=bekvämt, härligt) att äntligen vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) på (=ettrig, kungen, villig) pallen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Skönt att få gå över mållinjen med grön skylt. Jag visste att det skulle vara ett tufft andraåk, man såg uppe på tv:n att man var tvungen att ligga på. Jag är nöjd med mitt åk och skönt med en till pallplats. (15 jan 2016, efter att ha tagit andra plats i en världscuptävling i slalom i Flachau)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi hade behövt dem i mästerskapet. De har varit otroligt starka på slutet men inte fått till det med alla detaljer som krävs för en seger. Men de hade allt material de behövde, så det var lite synd. (20 okt 2018, när Peugeot lämnar rallycross-VM och Johan Kristoffersson blir intervjuad av SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Alla åk är inte perfekta för alla, men jag tror att den här tjejen har haft den tuffaste dagen av alla, att köra upp på pallen för att sedan få det borttryckt på grund av en grensling hade varit tufft för vem som helst! Banan var guppig och helt ärligt kändes varje port som att det kunde ha varit en grensling. Så Anna, håll huvudet högt och ditt leende på! Din skidåkning var snabb och du förtjänade en plats på pallen och även om resultatet inte var giltigt, är det något du kan lita på. (9 jan 2019, mikaela Shiffrins Instagram-inlägg efter att Anna Swenn-Larsson diskats i världscupen i slalom)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är trött på alla sätt man kan vara trött på. Inte bara att jag har sovit för lite, utan trött på…allt. (28 sep 2017, när hon beskriver sin trötthet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är väldigt trött, ett tufft race men jag är jättenöjd att det räckte till en pallplacering. Jag öppnade nog lite för hårt och fick kämpa under andra varvet. Jag fick höra att jag låg fyra efter Heidi och jag tänkte att jag fick ge allt för pallen. Jag förstod när speakern jublade att det hade gått vägen. (31 dec 2019, efter tredje etappen av Tour de Ski)

Hjælp til - skriv in på dansk: