|
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Innan (=före) jag blir överbevisad om (=runt, ifall, försåvitt) något annat så (=odla, plantera) tycker (=anser) jag att det är (=befinner sig, vara) en (=någon) storm i ett vattenglas. Det handlar (=köper) om (=runt, ifall, försåvitt) ett mänskligt misstag (=felbedömning, felsteg, blunder, fadäs, tabbe) med (=tillsammans) enormt (=väldigt) katastrofala följder.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Emil Jönsson
Liknande ordspråk:
 Jag tycker det är en storm i ett vattenglas; det här är en liten fråga med orimliga proportioner och en eventuell folkomröstning, som dessutom endast är rådgivande, om att inte införa något som redan är infört kommer att vara långt mycket mer kostsamt än införandet av den nya grafiska profilen. (17 feb 2025, i ett sms under sin semester, om frågan om en folkomröstning) |
| En storm i ett vattenglas (En bagatell som förstoras upp och som det görs mycket väsen av) |  A storm in a teacup |
| Det har varit lite som en storm i ett vattenglas tycker jag. Det viktiga är att vi har el hela tiden. Sen har vi höga elpriser vissa timmar, men de är väldigt få, och 90 procent av svenska folket har inte timpris. Så i grunden är det medelpriset över året som är viktigt, och det är idag lägre och ganska rimligt. (14 jan 2025, diskuterar Sveriges elsystems stabilitet och priser under 2024.) |
| Det låter ju väldigt mycket när man hör det, men om man tänker på att vi totalt har haft 1400 voteringar hittills under mandatperioden så tycker jag inte att det är särskilt mycket. Det är en storm i ett vattenglas, jag ligger inte vaken om nätterna och tänker på det här. (4 maj 2017, när han pratade om felröstningarna i SVT Nyheter Skåne) |
| Miljoner barn i Syrien attackeras dagligen. Varje barn blir ärrat för livet, vilket får katastrofala följder för deras hälsa och framtid. (13 mar 2017, i ett uttalande) |
