Emil Jönsson

Fy fan. Det var som att man längtade att det skulle vara över. Jag gick och hoppades i slutet på att det inte var så många varv kvar. (2 jan 2016, efter att han avslutat ett lopp) Hjælp til - skriv in på dansk: Tour de Ski

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Fy (=usch) fan. (=jävlar, jäkel, satan, djävul, beundrare, jävel) Det var (=varje, varenda, vart) som (=såsom) att man (=idiot, kille, karl) längtade att det skulle vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) över. (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) Jag gick och (=et, samt) hoppades i slutet (=stängt) på (=ettrig, kungen, villig) att det inte (=ej, icke) var (=varje, varenda, vart) så (=odla, plantera) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) varv (=runda, rundor, båtbyggplats) kvar. (=över)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Slutvarven var superspännande. Med sex varv kvar såg det ut som att han skulle rulla i mål som vinnare, men när det återstår tre varv fick vi en rödflagg. Att vara i ledning vid omstart, med tre varv kvar, är inte lätt. (29 maj 2022, efter att Marcus Ericsson vann Indy 500.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hej Krille, du har rätt i att oppositionen slöt upp bakom smittspridningsstrategin under lång tid, det ansågs för riskabelt att kritisera regeringen i en kris där så många väljare hoppades och trodde att den svenska strategin skulle vara den rätta. SD var väl undantaget, i början gick de ut ganska hårt och krävde som bekant att skolorna skulle stänga men de tonade ner kritiken när de märkte att det inte gick hem, ens bland de egna. Undantaget är den ekonomiska politiken där oppositionen länge har kritiserat januaripartierna för att inte göra tillräckligt. (25 jun 2020, 25 juni 2020)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hoppades verkligen att Alvaro skulle få en till varning på slutet. Han går i mål med två röda och har fått tillsägelser från varenda domare så jag hoppades verkligen in i det sista att han skulle få ett tidstillägg men så blev det inte. (20 aug 2022, efter att ha tagit silvermedalj vid EM:s 20-kilometerslopp i München, och pratade med SVT Sport om sin prestation.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är ledsen att det inte gick så bra i dag, med två varv kvar var jag tung i andningen, jag försökte men det gick inte. (5 jul 2018, efter 1500 meters lopp, då hon slutade på elfte plats)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När Sametinget skulle invigas så gick jag in och skulle vara med, men jag orkade inte vara kvar. (13 aug 2023, under en intervju om hungerstrejken i Kiruna 1993, där han och andra protesterade mot svenska statens beslut att släppa fri småviltsjakten ovan odlingsgränsen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: