Linn Sömskar

Jag var ute och åkte lite grann idag, det är väldigt mycket folk – tyvärr är det en del som buar på Sverige. Och det är väl lite tråkigt kanske. (11 mar 2023, när hon pratade om sina intryck av publiken i Holmenkollen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Längdskidor

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag var (=varje, varenda, vart) ute (=borta, omodern) och (=et, samt) åkte lite (=få) grann (=skön, storslagen, läcker, fint, snygg, söt, fin, ståtlig, stilig, elegant, fager, vacker) idag, det är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) folk (=människor) – tyvärr (=dessvärre) är (=befinner sig, vara) det en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) som (=såsom) buar på (=ettrig, kungen, villig) Sverige. Och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) lite (=få) tråkigt (=trist) kanske. (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

I Majas fall får jag påminna henne lite grann att inte hamna så mycket på innerskär. Men hon har tagit bort jättemycket. Ser man nu så orkar hon spela mycket, hon har mycket istid, det skulle hon inte gjort om hon inte åkte lite bättre. (1 nov 2022, till SVT Sport om Maja Nylén Persson's framsteg och förbättring i skridskoåkning.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att många är väldigt skolade i tidig ålder och har lärt sig att trycka känslorna åt sidan. Förr var vi inte riktigt lika välutbildade. Då slank det igenom en och annan spelare som spelade väldigt mycket på känslor och visade det väldigt tydligt. Idag visar man inte det på samma sätt, utan man är lite grå och trist. Det kanske är tråkigt för oss som tittar på det, men det är väldigt effektivt för laget. (28 jan 2023, i "Hockeykväll" om aggressivitet i SHL)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag fick ett fint utgångsläge av Ingela, det kändes nästan lite overkligt att vara med så högt uppe. Jag åkte ganska bra men skyttet var lite halvdant, kanske åkte jag lite för fort, men det kändes bra ändå. (24 jan 2016, efter stafetten i Antholtz, Italien, då Sverige tog en sjätteplats.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Arenan tar rätt mycket åskådare och det är klart att det är jättehäftigt. Båda klackarna bjuder upp och det är det här man vill spela inför varje kväll. Tyvärr har det väl inte riktigt sett ut så utan varit lite skralt över hela Sverige med publik. Det är lite tråkigt, därför är det roligt att det bjuds på en sådan match. (1 nov 2017, efter straffläggningen då Leksand vann mot Södertälje)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var tyvärr ett väldigt tråkigt lopp. Tråkigt för Johan som var i ett bra slag. Jag kan tyvärr inte mäta mig med de andra, jag är klappkass idag. Det är tyvärr så. (1 mar 2024, efter att ha kommit på åttonde plats i sprintstafetten tillsammans med Johan Häggström och blivit intervjuad av SVT Sport.)

Hjælp til - skriv in på dansk: