Johannes Hösflot Kläbo |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jag tappade för (=ty, förut, stäv) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) till (=åt, mot) Bolsjunov och (=et, samt) Ustiugov och (=et, samt) det blir tufft (=häftigt) att kämpa (=ansträngning, slåss, fajtas, strida, sträva, streta, slita) om (=runt, ifall, försåvitt) segern. Jag är (=befinner sig, vara) för (=ty, förut, stäv) dålig (=eländig, fördärvad, skral, undermålig, illa, usel, skröplig, bristfällig, krasslig, risig, ofördelaktig, värdelös, kass) i den sista backen. Det behöver delas ut bonussekunder om (=runt, ifall, försåvitt) jag ska (=skall) ha (=äga) en (=någon) chans. (=möjlighet) Det är (=befinner sig, vara) synd att en (=någon) dag som (=såsom) i går ska (=skall) ödelägga (=totalförstöra, förstöra) touren.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Johannes Hösflot Kläbo
Liknande ordspråk:
 ”Jag vet att jag behöver hur mycket tid som helst för att ens ha en chans i sista backen. Jag behöver nog någon minut till till trean och fyran för att jag ska känna att jag har en riktig chans på pallen.". (2 jan 2025, i samband med Tour de Ski, när han diskuterade sina chanser inför avslutningen i Val di Fiemme.) |
| Det var en dålig insats och jag anser det absolut som kört. Det hjälper inte att jag hämtar in lite på Ustiugov när jag tappar dubbelt så mycket på Bolsjunov. Det ska till fruktansvärt mycket för att vända det här. (1 jan 2020, en stund senare när han pratade med NRK) |
| Taktiken har varit att vi skall vinna touren med det norska laget, som det varit så är Emil (Iversen) och Petter (Northug) som är de starkaste kandidaterna och idag var det viktigast att Petter inte skulle tappa för mycket. Vi plockade bonussekunder och såg till att Ustiugov inte fick dem. (9 mar 2016, efter herrarnas skiathlon på Kanadatouren, när han talar om lagtaktiken) |
| Det känns skönt att leda touren även om det var tungt före i dag och lättare att ligga bak i klungan. Det viktigaste var att jag fick med mig bonussekunder mot (Alexander) Bolsjunov. (2 jan 2019, efter att ha åkt in som nia i snöfallet över 15 km masstart i Tour de Ski i Oberstdorf.) |
| Hon låg två över men tappade på sista hålet och gjorde en dålig avslutning. Tungt att avsluta så men det är bara att kämpa på. (17 aug 2016, efter första rundan) |
