Tobias Hellman

Det finns ambitioner i fart, förbundet satsar och det ska man göra inför ett VM på hemmaplan. Men risken är stor att vi faktiskt inte har startande i alla discipliner och att trycket kan bli enormt på ett medaljhopp som Kajsa Kling. (16 dec 2016, i SVT:s artikel) Hjælp til - skriv in på dansk: Vinterstudion

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns ambitioner i fart, (=tempo, rörelse, hastighet, speed) förbundet satsar och (=et, samt) det ska (=skall) man (=idiot, kille, karl) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) inför (=före) ett VM på (=ettrig, kungen, villig) hemmaplan. Men (=ändock, skada) risken är (=befinner sig, vara) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) att vi faktiskt (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) inte (=ej, icke) har startande i alla (=varje, samtliga) discipliner och (=et, samt) att trycket kan (=har kunskap i) bli (=bliva) enormt (=väldigt) på (=ettrig, kungen, villig) ett medaljhopp som (=såsom) Kajsa Kling.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Alla strävar framåt. Hon satsar mot alla fyra discipliner. Det är klart att hon måste lägga vissa träningar på fart. Jag vet inte om vi har närmat oss henne, eller om hon står stilla. (4 jan 2019, frida Hansdotter när hon talade om Mikaela Shiffrins prestationer.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om det inte fungerat idag heller (igår var Kajsa 29:e i störtloppet) hade vi övervägt att plocka bort Kajsa från sista världscuphelgen i fart, Cortina. (22 jan 2017, efter Kajsa Klings åkning i Super-G)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tyvärr ett misslyckat åk av Kajsa Kling. (20 feb 2016, efter Kajsa Klings åkning.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kajsa Kling är landslagets främsta fartåkare. (5 dec 2015, i början av artikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har inte fått ut maximalt av laget. Vi har inte fått den effekt och styrka som vi alla tycker finns i truppen. Men det beror absolut inte bara på coachen, det finns anledning för spelare och ledare och inte minst oss i förbundet att se vad vi kan göra annorlunda och ska göra annorlunda. (1 apr 2016, under ett uttalande om tränarbytet)

Hjælp til - skriv in på dansk: