Therese Johaug

Det funkade inte riktigt idag. Jag fick en smäll på ena skinkan. Det kändes under hela loppet. (5 jan 2021, efter loppet) Hjælp til - skriv in på dansk: Tour de Ski

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det funkade inte (=ej, icke) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) idag. Jag fick en (=någon) smäll (=detonation, explosion, krasch, brak, slag, kollision, knall, krock) på (=ettrig, kungen, villig) ena (=förena) skinkan. Det kändes under (=nedanför, mirakel) hela (=alltsammans, läka) loppet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag fick en smäll på handen i fjärde kvarten. Annars kändes det riktigt bra både för mig och klubben, så det var synd. (9 okt 2017, efter matchen mot ärkerivalen i premiären lördagen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hade inte riktigt dagen. Det var slitigt hela vägen. Några perioder kändes det bra, men på slutet kände jag att jag inte hade explosiviteten riktigt plus att jag inte fick till placeringarna. (25 feb 2017, efter loppet om herrarnas skiathlon då han slutade på sjunde plats)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kändes bra hela loppet och jag har haft kanonskidor. När jag vände mig om i första backen var vi inte så många och med fem kilometer kvar tänkte jag ”nu kör jag” och då fick jag en liten lucka. (22 feb 2020, efter segerloppet Tjejvasan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är riktigt nöjd med att skjuta noll bom i dag. Jag kände mig faktiskt riktigt sömnig och off under hela loppet egentligen. Första varvet kändes inte alls bra men sen blev det bättre och bättre för varje varv. Skönt att kunna göra ett bra lopp trots att det känns lite sämre. (16 mar 2023, efter att ha tagit en andraplats i sprinten.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Idag var ett fruktansvärt lopp. Jag kräktes på andra varvet. Det syntes någonting rött. Jag fick blodsmak i munnen. Ledarna har skrikit hela loppet att jag ska bryta. Men jag tyckte jag kan åka runt i alla fall. Det kändes dumt att kliva av. Vi får se hur det blir ikväll men man har dålig smak i munnen. Usch. (6 jan 2016, efter den femte etappen)

Hjælp til - skriv in på dansk: