Det hade tagit knäcken på honom. Han hade med största sannolikhet blivit så i gasen att han hade trillat av pinn. (12 dec 2018, i sin nyutgivna bok ”Min historia” när han beskriver sin farfar.)
Det hade tagit knäcken på(=ettrig, kungen, villig) honom. Han hade med(=tillsammans) största sannolikhet(=möjlighet, rimlighet, probabilitet) blivit så(=odla, plantera) i gasen att han hade trillat av(=avbruten, från, bruten) pinn.