Petter Northug

Det hade tagit knäcken på honom. Han hade med största sannolikhet blivit så i gasen att han hade trillat av pinn. (12 dec 2018, i sin nyutgivna bok ”Min historia” när han beskriver sin farfar.) Hjælp til - skriv in på dansk: Längdskidor

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det hade tagit knäcken på (=ettrig, kungen, villig) honom. Han hade med (=tillsammans) största sannolikhet (=möjlighet, rimlighet, probabilitet) blivit så (=odla, plantera) i gasen att han hade trillat av (=avbruten, från, bruten) pinn.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag hade egentligen bara koll på Henning innanför mig, och hade jag tagit honom hade det blivit medalj, han blev ju trea. (3 aug 2018, efter finalen på 400 meter fritt där han slutade femma.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg havde ikke de bedste omstændigheder i lodtrækningen. Det er min overbevisning, at hvis jeg havde mødt ham (modstanderen i finalen, red.) i en af de første kampe, havde jeg også taget ham. (7 jun 2025, lørdag efter EM i MMA i Serbien)

Jag hade inte de bästa omständigheterna i lottningen. Det är min övertygelse att om jag hade mött honom (motståndaren i finalen, red.) i en av de första matcherna, hade jag också tagit honom. (7 jun 2025, lördag efter EM i MMA i Serbien)

Hade jag varit en helt anonym människa med noll minuter i tv-rutan hade det här varit så mycket enklare. Hade en helt anonym 26-åring ställt sig i kö för könsdysfori, så hade det med största sannolikhet gått de flesta obemärkt förbi. (7 jan 2019, i podden Utkast.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om jag hade blivit behandlad som Sarah och pressad på tävling hade hade blivit riktigt arg. Det är det som är talande, hur de har agerat riktigt oprofessionellt. Det är det som är den största kritiken, att de agerar på pågående tävlingar. Det är förkastligt, helt bedrövligt – de borde stänga av sig själva ett par år. (15 nov 2018, i en intervju efter att den internationella simtävlingen i Turin ställdes in.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kunde skörda redan efter ett par år. Hade vi planterat skog hade det tagit flera decennier – någon skörd hade det inte blivit under min livstid, i alla fall. (12 jun 2018, när familjen diskuterade ekonomisk lönsamhet för projektet)

Hjælp til - skriv in på dansk: