Maria Pietilä Holmner

Det stora målet sedan i slutet av december var att ta sig till VM. Det har varit en kämpig resa med både stress och tidspress, men jag har tagit mig an utmaningen och jag är glad att vara här. (13 feb 2017, på landslagets presskonferens) Hjælp til - skriv in på dansk: Alpint

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det stora målet sedan (=därefter, därpå, efteråt) i slutet (=stängt) av (=avbruten, från, bruten) december var (=varje, varenda, vart) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) sig till (=åt, mot) VM. Det har varit en (=någon) kämpig (=slitsam, svår) resa (=åktur, turista, bege, bygga, upphöja, tur, tripp, fara, färdas, färd, åka) med (=tillsammans) både stress (=press, påfrestning, jäkt) och (=et, samt) tidspress, men (=ändock, skada) jag har tagit mig an utmaningen och (=et, samt) jag är (=befinner sig, vara) glad (=gladlynt, sprallig, lycklig, sprudlande, uppsluppen, upprymd, superglad, fryntlig, yster, positiv, munter) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) här.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är här min resa slutar. Jag är så glad över att ha varit en del av den här klubben och att ha tagit den till där den är nu. (11 maj 2019, efter 3–2-segern mot Reading, på klubbens Twitterkonto.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kändes såklart otroligt skönt. Det har varit det stora målet och det har varit en lång och speciell säsong. Jag är otroligt stolt över hela gänget. Vi har en stark grupp. Klart att man blir glad, men sedan är det lite speciellt när det sker på några andras resultat. (15 mar 2023, efter att Frölundas plats i SDHL blev klar)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det känns bra. Framförallt har det varit skönt att vara hemma igen efter att ha varit på resa sedan 3 december. Det som skvallrar om att touren satte sina spår är att jag lätt sov 10 timmar per natt de första dagarna i min egen säng och att jag säkert hade kunnat blåsa på ännu längre om jag inte ställt väckarklockan. (20 jan 2016, när hon pratar om hur det känns efter Tour de Ski)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tacksam för två år, nio månader och en vecka – och en otrolig resa. Avslutar mitt jobb med att ligga tia i tabellen, som varit målet sedan i våras. Nu önskar jag att laget behåller platsen och når målet. (5 feb 2017, till Aftonbladet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har varit tufft. Det har varit mycket känslor och tankar som jag fått jobba med. Jag har tagit en dag i taget. Försökt vara glad när jag varit glad och ledsen när jag varit ledsen. Just nu är jag väldigt tacksam över segern. (25 jan 2021, efter Buffalo Sabres seger över Washington Capitals den 24 januari 2024)

Hjælp til - skriv in på dansk: