Kjetil Jansrud

Jag prövade att vara aggressiv från start och fick ett slag mot skidan och så tappade jag all fart, hann tänka ”att nu är det kört” och sparade mig till morgondagen. Nu får jag se tillbaka på de två träningsåken i störtlopp. Den här missen kommer inte att påverka mig det minsta. (20 jan 2017, efter sin misslyckade åkning i Kitzbühels super-G-tävling) Hjælp til - skriv in på dansk: Alpint

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag prövade att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) aggressiv från (=av) start (=avmarsch, avresa, påbörja, igångsättande, avstamp, början) och (=et, samt) fick ett slag (=batalj, jabb, kategori, hugg, smäll, genre, daska, rapp, snärt, bankande, strid, art, sort, typ, klass, drabbning) mot (=till) skidan och (=et, samt) så (=odla, plantera) tappade jag all (=slut) fart, (=tempo, rörelse, hastighet, speed) hann tänka (=resonera, grubbla, reflektera, filosofiera, klura, fundera) ”att nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) det kört” och (=et, samt) sparade mig till (=åt, mot) morgondagen. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) får jag se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) tillbaka (=åter) på (=ettrig, kungen, villig) de (=dom) två (=tvenne, par) träningsåken i störtlopp. Den här missen kommer inte (=ej, icke) att påverka (=influens, influera) mig det minsta.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag fick en bra start och fick loppet dit jag ville. Sedan i uppförsbacken trasslade jag till det och tappade fart. (29 dec 2018, efter kvartsfinalen i Tour de Ski)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag skulle ha kört på skidorna som de var från första början när jag testade dem. Men jag tyckte jag hade för lite fäste då och lade ett lager till – och sen hann jag inte testa dem igen innan start. (3 jan 2022, efter dagens lopp i Val di Fiemme)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hann inte tänka så mycket, jag kom i hög fart och fick en perfekt passning av Anna. Det var bara att lägga in den, det går på ren automatik. (27 jun 2021, efter målscoring mot Häcken i den 60:e minuten)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en möjlighet såklart, jag har ofta kört bra på VM. Sen kommer det vara svårare, vi har några som kommer tillbaka från skada som är bra, Mikaël Kingsbury kommer tillbaka han var inte med här på försäsongen och sen får vi se om Walter Wallberg kommer tillbaks och tävlar så kanske lite tuffare motstånd än vad det var innan. (1 feb 2021, i en intervju när det nämns att VM flyttats till Almaty i Kazakstan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag fick som en flashback från Semmering (där det var varmt och Shiffrin misslyckades). Jag höll tillbaka för mycket i första åket här i Åre och sa till mig själv att vara mer aggressiv i andra. Jag lyckades ändå ta medalj, så jag är nöjd. (14 feb 2019, efter sin bronsmedalj under VM i Åre.)

Hjælp til - skriv in på dansk: