Wolfgang Pichler

Det här är ett spännande jobb för mig. Jag såg för flera år sedan hur vi ska kunna lyfta unga åkare. Det viktigaste är att unga idrottare har rätt ”spirit”. (2 jul 2019, nyhetsartikeln) Hjælp til - skriv in på dansk: Skidskytte

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det här är (=befinner sig, vara) ett spännande (=dramatisk, hisnande, fängslande, rafflande, gastkramande) jobb (=slit, arbetsuppgift, arbetsplats, sysselsättning, syssla, yrke, kneg, arbete) för (=ty, förut, stäv) mig. Jag såg för (=ty, förut, stäv) flera (=många, ytterligare) år sedan (=därefter, därpå, efteråt) hur (=hurdan) vi ska (=skall) kunna (=veta) lyfta (=höja) unga åkare. Det viktigaste är (=befinner sig, vara) att unga idrottare (=idrottsman) har rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) ”spirit”.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

När vi tagit oss ur det globala nödläge som världen just nu befinner sig väntar en spännande tid på både kort och lång sikt för svenskt skidskytte. Det finns en ny organisation, åkare i världsklass och flera unga lovande utvecklingsbara åkare på väg mot toppen så vi satsar nu både starkt och långsiktigt på svenskt skidskytte. (7 apr 2020, när Peter Reinebo talade om SOK:s stöd till Stina Nilsson.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kan väl säga att det framförallt handlar om att det följer vårt allmänna opinionsläge, sedan vet vi att vi är fortsatt starka bland unga. Vi vet att bland unga är klimatfrågorna bland de viktigaste. Sedan tar det lite tid för vår politik att synas i människors vardag. (11 maj 2017, artikel om Miljöpartiets opinionsmätningar)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är roligt när nya unga åkare får möjlighet att utmana världseliten i världscupen och jag tror att det kommer att ske vid fler tillfällen under säsongen då vi har en väldigt stark och positiv bredd på unga åkare som kommer underifrån. (19 nov 2018, pressmeddelande efter den svenska skidpremiären i Bruksvallarna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här är jättestort för norsk friidrott De har flera spännande namn i sin friidrott. Och nu har de fått fram den här unga killen som har den utstrålningen och en fantastisk energi som jag tror kan lyfta och inspirera andra. (10 aug 2017, under en intervju med SVT Sport efter Karsten Warholms VM-guld på 400 meter häck)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har en spännande utmaning framför oss där vi måste fylla på med unga lovande åkare. I år lyfter vi in Axel Ekström som ny i landslaget, samtidigt som vi satsar vidare på unga talanger som Jens Burman, Oskar Svensson och Viktor Thorn. De tog alla världscuppoäng den gångna säsongen. Oskar tog sig ända upp på pallen i teamsprinten i Toblach. (25 apr 2017, pressmeddelande när Rikard Grip presenterar träningsgrupperna inför säsongen 2017/18)

Hjælp til - skriv in på dansk: