Anna Swenn Larsson

Både i storslalom och slalom har hon (Shiffrin) blivit besegrad i år. Det är inte som att hon vinner med stor marginal, så som det var för fyra–fem år sedan då hon vann med två–tre sekunder då och då. Så hon måste åka bra för att vara kvar i toppen. (3 jan 2023, i en intervju med TT om Mikaela Shiffrins aktuella konkurrenskraft.) Hjælp til - skriv in på dansk: Alpint

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Både i storslalom och (=et, samt) slalom har hon (Shiffrin) blivit besegrad (=slagen) i år. Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) som (=såsom) att hon vinner med (=tillsammans) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) marginal, så (=odla, plantera) som (=såsom) det var (=varje, varenda, vart) för (=ty, förut, stäv) fyra–fem år sedan (=därefter, därpå, efteråt) då (=emedan, förr) hon vann med (=tillsammans) två–tre sekunder då (=emedan, förr) och (=et, samt) då. (=emedan, förr) Så (=odla, plantera) hon måste (=plikt, tvungen) åka (=bege, fara, färdas, resa) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) för (=ty, förut, stäv) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) kvar (=över) i toppen. (=kul, fantastisk, prima, strålande)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Hon överraskade positivt på Söldens storslalom, det är det enda vi har sett av henne hittills. Hon åkte bättre storslalom än hon har gjort på flera år. Om det är en indikation på att hon är bra på slalom också vet man inte, men, ja, jag tror att hon kan vara med i toppen. (28 nov 2015, i en intervju inför slalomen i Aspen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Sara Hector har stor chans att etablera sig. Hon vann sin första tävling i fjol, men var svajig under säsongen. Förväntningarna byggdes upp inför VM och hon levererade inte som hon tänkt sig. Hon behöver bli mer stabil i storslalom och höja sig i slalom. Hon är en framtida kandidat för totalcupen om hon lägger till en gren till. Storslalom är grunden i den alpina sporten och gör det enklare att byta till fartgrenarna. (23 okt 2015, pernilla Wibergs säsongsguide inför den alpina säsongsstarten i Sölden)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kommer inte att tävla i alla av dem men jag vill fokusera mer på super-G och givetvis slalom och storslalom, säger Shiffrin till AP. (12 okt 2022, när hon pratar om den kommande vinterolympiaden)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är fler rena sprinttjejer nu. Det har blivit mer specialiserat. Det är inte som för några år sedan när både Marit Björgen och Justyna Kowalczyk kunde vara med i toppen i både sprint och distans. (21 mar 2019, i en intervju med Dagbladet inför nästa säsong)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag älskar att åka både slalom och storslalom och förhoppningsvis får jag med mig lite bättre resultat i storslalom nästa säsong. (22 mar 2015, efter att ha blivit nia i storslalomcupen i Meribel)

Hjælp til - skriv in på dansk: