|
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jag är (=befinner sig, vara) nöjd. (=belåten, tillfreds, tillfredsställd) Jag fick kämpa (=ansträngning, slåss, fajtas, strida, sträva, streta, slita) lite (=få) på (=ettrig, kungen, villig) skjutvallen i dag och (=et, samt) är (=befinner sig, vara) ändå (=likväl) nöjd (=belåten, tillfreds, tillfredsställd) med (=tillsammans) en (=någon) bom. Hade jag inte (=ej, icke) fajtats hade det kunnat bli (=bliva) fler (=ytterligare) bom, speciellt (=särskilt) i det stående (=upprätt, varaktig, permanent) skyttet.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Hanna Öberg
Liknande ordspråk:
 Jag hade väldigt fina skidor och hade flyt med att få häng på åkare. Jag fick det bra upplagt för mig. Jag är ändå mest nöjd med skyttet i dag och att jag sätter 19 träff. (12 jan 2023, efter distansloppet i Ruhpolding, reflekterande över sin prestation.) |
| Jag tyckte det funkade bra på skjutvallen. Jag är nöjd med framförallt det stående skyttet. (7 mar 2019, efter mixedstafetten i VM.) |
| Jag hade lite muskulära problem på slutmilen, annars hade jag kunnat pressat lite hårdare. Men 53 sekunder är en del och så mycket hade jag inte kunnat plocka in. Jag är väldigt nöjd med 1.38. (24 sep 2016, efter att ha blivit trea i herrloppet) |
| Jag är inte nöjd med liggande skyttet. Jag får inte till en jättebra känsla. Sedan revanscherar jag mig i stående, den är jag väldigt nöjd med. Jag får hem och finlira på liggande skyttet så blir det nog bra. (12 nov 2023, efter att ha skjutit två bom i liggande skyttet och sedan fullt i stående skyttet under sprinten i Idre.) |
