Anna Haag

Det är jätteskönt att få vara hemma och landa lite mellan tävlingarna. Det är resdagarna som sliter. (19 dec 2014, under världscupen i Davos) Hjælp til - skriv in på dansk: Längdskidor

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) jätteskönt att få (=lite, ringa, erhålla) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) hemma och (=et, samt) landa (=hamna) lite (=få) mellan tävlingarna. Det är (=befinner sig, vara) resdagarna som (=såsom) sliter.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det har varit lite svårt att ta in när man är mitt i det för då rullar allt på och man fokuserar bara på nästa tävling. Men när man kommer hem och får landa lite och har sett lite repriser, då börjar man förstå och då pirrar det alltid lite extra när man ser klipp från de olika tävlingarna, det är jättekul. (5 mar 2022, intervju inför Vasaloppet med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är jätteskönt att vara hemma igen och njuta av det fantastiska VM vi hade. Jag ska vara spontan och inte planera utan bara vara. (10 aug 2015, efter Sim-VM 2015 i Kazan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är jobbigt att ha en som är utåtagerande hemma. Man sliter mycket på varandra och det sliter på frun. (16 okt 2023, när pappan beskriver påfrestningen att ha sonen hemma.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är jätteskönt att få vara hemma. (19 dec 2014, under världscupen i Davos)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Då var jag väldigt besviken men i efterhand kan det vara bra inför de här tävlingarna, att man fått några dagar hemma. Jag har kunnat ladda på hemma och känner mig redo inför helgen. (26 feb 2022, intervju med SVT Sport om att åka hem från OS efter kvartsfinalen i sprinten.)

Hjælp til - skriv in på dansk: