Calle Halfvarsson

Det är aldrig kul att få besked om att man är sjuk eller att det är krångel. Jag hade ingen energi och det visade sig att det var en inflammation i tarmarna, det gör att man blir svag. Det är ändå skönt att veta att man inte bara var kass. (7 feb 2020, inför tävlingarna i Falun i helgen) Hjælp til - skriv in på dansk: Längdskidor

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) aldrig kul (=toppen, komisk, kuligt, lustig, underhållande, lattjo, skoj, rolig, skojig, roligt) att få (=lite, ringa, erhålla) besked (=svar) om (=runt, ifall, försåvitt) att man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) sjuk (=störd, krank, krasslig, absurd) eller (=alternativt) att det är (=befinner sig, vara) krångel. (=svårighet, strul, besvär) Jag hade ingen energi (=ork, kraft) och (=et, samt) det visade sig att det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) inflammation i tarmarna, det gör (=utför) att man (=idiot, kille, karl) blir svag. (=skröplig, oklar, orkeslös, veklig, skör, ringa, otydlig, bräcklig, klen, matt, kraftlös, vek) Det är (=befinner sig, vara) ändå (=likväl) skönt (=bekvämt, härligt) att veta (=känna till, kunna) att man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) bara (=enda, enbart, endast) var (=varje, varenda, vart) kass. (=risig, obrukbar, värdelös, dålig, usel)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag hade ingen energi och det visade sig att det var en inflammation i tarmarna. (7 feb 2020, efter sprinten i Oberstdorf)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vet faktiskt inte vad det var. Jag hade inga antikroppar, så jag kan inte veta om det var corona. Det hade ju varit skönt att veta om jag hade haft det, men det är bara att fortsätta att vara försiktig. (14 jul 2020, när hon blev intervjuad av SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har ingen aning om hur de här dikterna såg ut i hennes huvud och det hade jag velat veta. Jag vill veta ifall något är helt tokigt, eller om den här känslan inte alls är Bodil. Sen behöver det inte vara bra eller dåligt men det hade varit intressant. (5 maj 2021, i samband med utgivningen av albumet "Ett bloss för Bodil Malmsten" där hon tonsätter dikter av Bodil Malmsten.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har planerat utefter att EM ska bli av och inte försökt att lägga så mycket energi på om det blåses av eller inte. Men det är klart att det hade varit lite märkligt att åka till samlingen i morgon utan att veta om EM ska spelas. Nu är det bara att fortsätta på planen vi har. (23 nov 2020, när det var klart att mästerskapet skulle hållas)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han hade elva eller tolv avslut och det var skönt att han kom med i målprotokollet. Han har tillfört mycket till laget, inte bara med sitt målskytte, utan den energi han sprider i omklädningsrummet. (9 okt 2019, efter matchen mot Islanders)

Hjælp til - skriv in på dansk: