|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det är (=befinner sig, vara) klart (=given, färdigt) det är (=befinner sig, vara) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) snack (=samtala, samtal, prat) och (=et, samt) spekulationer. För (=ty, förut, stäv) mig är (=befinner sig, vara) det jättesvårt att säga, (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) framför allt (=allting, alltsammans) då (=emedan, förr) jag har vetat att jag inte (=ej, icke) kommer kunna (=veta) tävla (=konkurrera) så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) och (=et, samt) visa (=blotta, lotsa, uttrycka, låt, påvisa) vad (=hur sa) jag kan. (=har kunskap i) Det är (=befinner sig, vara) verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) kniven mot (=till) strupen, eller (=alternativt) nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) kniven genom (=igenom) strupen. Det är (=befinner sig, vara) jättehård konkurrens. (=tävlan, rivalitet)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Johanna Skottheim
Liknande ordspråk:
 Det är verkligen kniven mot strupen, eller nästan kniven genom strupen. (8 jan 2022, när hon pratar om sitt chanser att ta sig till OS i Peking.) |
| Jag har ju verkligen kniven på strupen. Om jag vill spela i en storklubb så måste jag leverera och visa att jag kan på den här nivån. (15 maj 2019, i en intervju med SVT Sport) |
| Det är kniven på strupen, det kan man inte säga något annat om. (22 nov 2022, efter att Sverige besegrat Ungern i curling-EM med 8–4 och nu har en bra chans på slutspel.) |
| Det var kniven mot strupen i dag. Vi kom ut och ville spela tajt, inte släppa till lika mycket bakåt som i går. Och det lyckades vi bra med. (8 apr 2021, efter andra målet i den tredje och avgörande åttondelsfinalen) |
| Hon har kniven mot strupen och behöver visa att partiet kan sticka ut. (27 aug 2017, när Anna Kinberg Batra meddelade sin avgång) |
