|
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jag tycker (=anser) att det är (=befinner sig, vara) jättetråkigt för (=ty, förut, stäv) hennes skull för (=ty, förut, stäv) jag tror (=antagande, förmoda) att hon verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) hade sett fram emot att köra (=bila, ratta) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) i helgen.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Johanna Skottheim
Liknande ordspråk:
 Jättetråkigt att Wilma inte kan köra. Efter hennes fina femteplats på EM hade vi såklart sett fram emot VM. (19 sep 2021, intervju med SVT Sport om att Wilma Olausson missar cykel-VM) |
| Det var jättetråkigt att missa SM på hemmaplan, jag hade verkligen sett fram emot det. Det kändes verkligen som det perfekta slutet på den här fantastiska säsongen att få tävla hemma. (7 apr 2022, när SVT Sport träffar henne i Stockholm, efter att ha missat SM-tävlingarna i Piteå) |
| I början gick luften ur oss, det kändes jättetråkigt, vi hade verkligen sett fram emot det. (17 maj 2020, efter att coronakrisen blivit ett faktum och bröllopet fick ställas in) |
| Det var en fantastisk dag. Att komma till Falkenberg väcker goda minnen. Jag hade verkligen sett fram emot att köra här. (18 jul 2020, efter comeback i racingen på lördagen.) |
| Jag avslutade säsongen med lite skadekänning som tyvärr inte blivit fullt bra ännu, och därför behöver jag lämna återbud till januarilägret. Det är såklart jättetråkigt för jag hade verkligen sett fram emot det. (16 dec 2022, efter att ha fått en skadekänning och därför inte kan åka med till januarilägret.) |
