Johanna Ojala

Även om loppen i sig inte är jättelånga så är det förberedelser inför loppet, skidtester och själva tävlingen som gör att hela tävlingsdagen blir slitsam. Och många lopp på rad, det är klart att det sliter. (4 jan 2018, i en intervju med SVT) Hjælp til - skriv in på dansk: Tour de Ski

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) loppen i sig inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) jättelånga så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det förberedelser inför (=före) loppet, skidtester och (=et, samt) själva tävlingen som (=såsom) gör (=utför) att hela (=alltsammans, läka) tävlingsdagen blir slitsam. (=ansträngande, besvärlig, jobbig, kämpig, mödosam) Och (=et, samt) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) lopp (=tävling) på (=ettrig, kungen, villig) rad, (=led, serie, länga) det är (=befinner sig, vara) klart (=given, färdigt) att det sliter.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det känns tråkigt just nu. Det känns som om man har mer ångest inför om man ska få komma till OS än fokus på själva prestationen. Man tänker mer på det än inför själva tävlingsdagen på OS. Det är tråkigt men jag gör mitt bästa för att hålla mig frisk. Väl där tror jag att fokuset på själva tävlingen kommer att komma automatiskt. (21 jan 2022, tävlingar i Idre)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var länge sedan jag var så nervös inför ett lopp, jag vet inte riktigt varför. Men när väl starten gick kom jag in i loppet på ett bra sätt. Jag hade bra flyt och bra framförhållning genom hela loppet. (14 maj 2015, efter seger i Swedish League-sprinten i Säter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är inte helt klart, tre lopp kvar. Det är 180 poäng om man vinner de tre loppen. Vinner Elvira tre lopp måste Röiseland ta 98 poäng till. Hon får inte bli sjuk eller skjuta fem bom. Sprinten i Holmenkollen blir väldigt viktig. (12 mar 2022, när Elvira Öberg vann masstarten i Otepää)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Formen är jättebra, jag har haft väldigt bra förberedelser inför Swim Open. Så förväntningarna var så klart höga, så jättekul att jag lyckas ta fem guld under den här tävlingen. (15 apr 2019, efter segern i 100 m frisim i Stockholm Swim Open.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är klart att vi inte valt att lägg tre lopp så tajt om vi hade valt helt själva men nu ligger säsongen som den gör. Men efter det här blir inte nästa lopp förrän om kanske 10-14 dagar. (30 maj 2018, när han talade med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk: