| | Jag kom ju hit förberedd för att fightas in i det sista för sprintbucklan och ville verkligen ta hem den. Oavsett hur utfallet blir i sprintcupen känns det inte som ett värdigt slut. Det känns lite tufft. Man får bryta ihop några dagar och sen får man kolla på det med realistiska ögon. (12 mar 2020, när det beslutades att skicka hem landslagsåkare från Kanada)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jag kom ju
hit (=succé) förberedd (=redo, rustad) för (=ty, förut, stäv) att
fightas (=slåss) in i det sista
för (=ty, förut, stäv) sprintbucklan
och (=et, samt) ville
verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) hem (=bo, bostad, hushåll, boning) den. Oavsett
hur (=hurdan) utfallet blir i sprintcupen känns det
inte (=ej, icke) som (=såsom) ett värdigt
slut. (=förbi, urlakad, all, ändelse, matt, avslutning, ändpunkt, upphörande, ände, över, ända, upphöra, trött) Det känns
lite (=få) tufft. (=häftigt) Man (=idiot, kille, karl) får
bryta (=dela, avsluta, knäcka, sönderdela) ihop (=tillsammans) några dagar
och (=et, samt) sen (=försenad) får
man (=idiot, kille, karl) kolla (=söka, se, skåda, kika, inspektera, bevaka, kontrollera, titta, syna, checka, granska) på (=ettrig, kungen, villig) det
med (=tillsammans) realistiska ögon.
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk: