Hanna Öberg

Idag får jag verkligen glädjas med Elvira. Hon imponerar än en gång och tar hem det här. Jag måste steppa ut mitt eget för att hänga med. (19 dec 2021, efter att lillasyster Elvira tog sin andra raka världscupseger) Hjælp til - skriv in på dansk: Skidskytte

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Idag får jag verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) glädjas med (=tillsammans) Elvira. Hon imponerar än en (=någon) gång (=väg, passage) och (=et, samt) tar hem (=bo, bostad, hushåll, boning) det här. Jag måste (=plikt, tvungen) steppa ut mitt (=kärna) eget för (=ty, förut, stäv) att hänga med. (=tillsammans)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Elvira har kanske haft stor nytta av mig fram tills de senaste åren, men nu har hon blivit så pass bra att jag verkligen får dra nytta av henne. Vi tränar ju ihop varje dag. Elvira är en av de största faktorerna till att jag fortsätter utvecklas. Den här säsongen har jag hållit en högre nivå åkmässigt än tidigare och det har jag definitivt Elvira att tacka för. Det krävs en del för att hänga med i familjen. (18 dec 2021, efter loppet i Annecy)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi skulle bara vinna i dag. Jag vet inte riktigt vad vi vann med men det blev väl med 15 mål eller någonting. Det gäller verkligen att steppa upp där bak när det kommer bättre motståndare varannan dag, vi kanske blev lite för bekväma i dag men mot Egypten, som blir en roligare match, måste vi göra skitjobbet. Vi måste steppa upp där för att ha en chans. (16 jan 2021, efter segern mot Chile den 16 januari 2024)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag blir jättestolt när jag hör att Elvira inspirerats av mig på andra plan än bara idrottsarenan! Elvira är en fantastisk kvinna och redan en förebild för många trots sin unga ålder. Jag har fått chans att träffa henne ett par tillfällen och att hon framgångsrikt lyckas med sin satsning på hemmaplan är en av många saker som imponerar på mig. (9 apr 2025, när hon svarade på Elvira Erssons kommentar)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker att jag hängde i bra och hade som mål att jobba på med mitt eget under varje boll vilket tillslut lönade sig. Vi har alltid haft tuffa matcher och denna gång ville jag verkligen trycka på. (20 apr 2022, när hon vann mot Elise Mertens i två raka set i WTA-turneringen i Istanbul)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hade inga problem med att hänga med, så det var skönt. Jag måste verkligen berömma vallateamet idag, vi hade jättebra skidor. (3 dec 2023, efter att ha tävlat i 30 km stafetten i Gällivare, i intervju med SVT Sport.)

Hjælp til - skriv in på dansk: