Calle Halfvarsson

När man väl kommer upp till branten så finns det inte så mycket att göra. Då är det promenad. Man kliver bara och det är lika för alla. (5 jan 2023, vid ett intervju med SVT Sport inför den sista etappen av Tour de Ski.) Hjælp til - skriv in på dansk: Tour de Ski

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När man (=idiot, kille, karl) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) kommer upp (=opp) till (=åt, mot) branten så (=odla, plantera) finns det inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) att göra. (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) Då (=emedan, förr) är (=befinner sig, vara) det promenad. (=vandra) Man (=idiot, kille, karl) kliver bara (=enda, enbart, endast) och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) för (=ty, förut, stäv) alla. (=varje, samtliga)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Den gemensamma insatsen som vi har sett den senaste tiden har gjort att det inte kommer ut lika mycket kväve och fosfor. Mycket har också att göra med de våtmarker som nu finns runt Gamlebyviken. Det gör att viken inte blir till en ”kvävefälla”. (24 jul 2018, när han pratar om minskad utsläpp av kväve och fosfor i Gamlebyviken)

Hjælp til - skriv in på dansk:

För backar har det skett en otrolig utveckling, målvakter lika så, men inte lika mycket för forwards. Där måste Sverige göra ett jobb och det kommer ta lång tid, men då måste man ha en spelidé och ett tänk kring det. Inte bara köra på på det här, det kommer inte leda någonstans. (19 feb 2022, efter Sveriges bronsmatch mot Slovakien på OS i Peking 2022)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en stor utmaning för oss alla. Några resor kommer att försenas eftersom smittspridningen är så stor just nu. Det finns både aktiva och ledare som just nu är positiva. Det innebär att alla förberedelser inte kommer att vara optimala men det är lika för alla över hela världen och man får göra det bästa av det. Med den massiva våg som går just nu kommer det inte gå att undvika all smitta. (11 jan 2022, på en videokonferens med media)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hade det här hänt någon som inte är lika mycket AIK:are så tror jag inte att de hade velat komma hem till AIK efter en proffskarriär. Men nu är det mig det händer och jag kommer alltid att vilja komma hem till mitt AIK. Jag tycker att det är ett så dåligt sätt att göra på. Det här kan få många spelare som inte har den connectionen till AIK att tycka lite mer illa om AIK. Men jag tål det och jag älskar AIK lika mycket ändå. (11 jul 2019, i intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man inser ju det att vi ska ju alla dö vi vet ju inte när det kommer hända. Det kan ju lika väl ske i en bilolycka imorgon. Man vet ju inte det. Det har man väl bättre lärt sig att förhålla sig till. Det är ingenting man kan påverka, det är ingentin man vet någonting om. Man kan bara leva här och nu och göra det så bra som möjligt. (23 nov 2014, när hon pratar om sin inställning till livet efter sin cancerdiagnos.)

Hjælp til - skriv in på dansk: