Emil Persson

Just den timmen tar ut sin rätt om man bommat på något. Du klarar ett två timmars lopp på kanske lite sämre taktik för du är stark men här gör du inte det. (4 mar 2023, intervju med SVT Sport inför Vasaloppet.) Hjælp til - skriv in på dansk: Vasaloppet

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) den timmen tar ut sin rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) bommat på (=ettrig, kungen, villig) något. Du (=ni) klarar ett två (=tvenne, par) timmars lopp (=tävling) på (=ettrig, kungen, villig) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) lite (=få) sämre taktik (=strategi) för (=ty, förut, stäv) du (=ni) är (=befinner sig, vara) stark (=bärkraftig, potent, muskulös, intensiv, tålig, mäktig, hållbar, hållfast, robust, strong, kraftfull) men (=ändock, skada) här gör (=utför) du (=ni) inte (=ej, icke) det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det var inte alls något bra lopp idag. Ett lopp man helst vill glömma. Det gäller att acceptera att det är som det är och börja om från början. Jag ska försöka få till något skjutpass och kanske gå in, för att få bort lite det här med vind och allting. (10 jan 2016, efter ett lopp med flera bommar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det verkar vara fler än jag som har ett liknande lopp. Vi måste kanske titta kollektivt på vad vi har gjort rätt förre och under säsongen. Det här är absolut inte den bästa uppladdningen till OS. Jag är inte i fas med schemat. Det är inte så lätt att veta vad man ska gör, man får bara lita på att vi klarar av att lösa det här. (11 dec 2017, intervju med VG.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kommer inte in i det något bra där uppe tycker jag. Så kanske jag inte träffade ingångarna riktigt rätt eller hade rätt tajming. Då tyckte jag att jag halkade till lite i svängarna. (11 jan 2020, efter första åket av storslalomen i Adelboden)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kändes ok, inte skitbra egentligen för jag är rätt nedtränad. Det var lite passivt första fem sex häckarna, så där finns det mer att hämta, men jag kände mig riktigt stark de sista 150 meterna. Det är lite ringrostigt, jag har en stark motor men inte så mycket finess. (22 maj 2024, efter att ha slagit nytt personligt rekord med tiden 48,49 i franska Marseille.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om jag klarar det här kanske jag klarar att åka ännu lite fortare sista loppet på sprintarna. Antingen ska jag åka tre minuter eller tremilar, den här mellandistansen har varit lite jobbig för mig, jag har inte orkat hålla samma fart under 20 minuters tid. (14 okt 2019, när Moa Lundgren tog sin första individuella SM-medalj under terräng-SM.)

Hjælp til - skriv in på dansk: