Björn Ferry

Det är fruktansvärt. Det sabbar hela poängen med idrott. Oavsett om de åker dit, bara att vi har de här diskussionerna går bara förtroendet för idrotten ner i källaren. Och det drabbar alla, framförallt de rena idrottarna. (4 feb 2018, i samband med att han talar om dopning och förtroendet för idrotten.) Hjælp til - skriv in på dansk: Dopning

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) fruktansvärt. Det sabbar hela (=alltsammans, läka) poängen med (=tillsammans) idrott. (=jympa, sport) Oavsett om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) åker (=teg, fält, gärde, vall) dit, bara (=enda, enbart, endast) att vi har de (=dom) här diskussionerna går bara (=enda, enbart, endast) förtroendet för (=ty, förut, stäv) idrotten (=sporten) ner (=ned) i källaren. Och (=et, samt) det drabbar alla, (=varje, samtliga) framförallt (=främst) de (=dom) rena idrottarna.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Allt förtroende är borta och det drabbar de rena idrottarna, och de som lyckas och blir misstänkliggjorda fast de är rena. Man undrar ju vart de för hela idrotten. Det är en stor skandal. (15 dec 2016, efter uppgifterna om den ryska dopningsskandalen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det klart att det är en rejäl törn för dem, och förtroendet mot dem, men framförallt kanske inte mot idrottarna utan hela det ryska systemet runt idrotten. (9 dec 2016, intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här ser jag som en nationalangelägenhet i att det handlar om rysk idrott i stort. Det här är inte någonting som bara berör längdskidåkning utan hela idrotten. Det handlar om förtroendet för rysk idrott som jag ser det. (23 dec 2016, när Rikard Grip pratar med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om vi vill städa upp idrotten i världen är det bara att sätta igång. Vi behöver inte koncentrera oss på bara ett land. Att stänga av rena ryska idrottare är både opraktiskt och orättvist. (9 dec 2016, i ett uttalande efter att omfattningen av den ryska dopningen avslöjats.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kommer att göra allt som krävs för att skydda de rena idrottarna och återbygga förtroendet för vår sport. (9 nov 2015, uttalande på IAAF:s hemsida)

Hjælp til - skriv in på dansk: