Kajsa Kling

Det har varit mycket snack inför tävlingarna att backen är brant, svår och mörk. men jag tycker den är fin. (18 feb 2016, på den avslutande störtloppsträningen inför helgens tävlingar i La Thuile) Hjælp til - skriv in på dansk: Alpint

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det har varit mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) snack (=samtala, samtal, prat) inför (=före) tävlingarna att backen är (=befinner sig, vara) brant, (=stup) svår (=mödosam, tuff, tungrodd, vansklig, tungt, omedgörlig, tung, kämpig, betungande, komplicerad, besvärlig, krånglig, kärv, komplicerat, knepig, knivig) och (=et, samt) mörk. (=svartmuskig, dunkel) men (=ändock, skada) jag tycker (=anser) den är (=befinner sig, vara) fin. (=proper, förnämlig, förstklassig, underbar, tunn, ljuvlig, slät, fint, prima, förträfflig, nätt, utsökt, förtjusande, nobel, vacker, tjusig, grann, snygg, välklädd, prydlig, prudentlig)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det som kännetecknar backen i Sölden framför allt är att den är så brant, tycker Matts. Och lång. Lång och brant, säger han. (28 okt 2017, en intervju i nyhetsartikeln där han pratar om backen i Sölden.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en av de svåraste backarna. Brant hela vägen och mycket terräng. Det är backen som är utmaningen. (11 dec 2015, intervju med SVT Sport inför världscupsäsongen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har inte sett så mycket av tävlingarna känns det som. Det enda jag sett bra var när Anna tog medalj, då fick jag uppleva stämningen vid målområdet då jag stod en bit ner i backen. Annars har jag stått högt upp i backen och inte sett så mycket, mest sett någon som åker förbi i full fart, men det har vart djävulskt kul med alla duktiga som jobbat med mästerskapet. (19 feb 2019, efter VM i Åre)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De senaste åren har det känts ganska uppgjort redan innan loppet i gång. Men i en massstart så kan det vara ett ganska samlat fält inför backen och det kan bli en spännande kamp med sig själv med vilken fart man ska våga gå upp för backen. Man kämpar ju för sitt liv. Jag tror det kan bli riktigt spännande och mycket saker som kan ske i den backen. (27 dec 2019, när hon pratade med SVT Sport inför Tour de Ski 2019/2020)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var mycket snack inför VM, om att jag hade vunnit den sista tävlingen inför mästerskapet. (3 mar 2021, under VM i Val di Fiemme 2013)

Hjælp til - skriv in på dansk: